Psalm 34:15
<< Psalm 34:15 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
The eyesעֵינֵ֣יei·nei5869an eyeof uncertain derivation
of the LORDיְ֭הוָהYah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
are towardאֶל־el-413to, into, towardsa prim. particle
the righteousצַדִּיקִ֑יםtzad·di·kim;6662just, righteousfrom the same as tsedeq
And His earsוְ֝אָזְנָ֗יוve·'a·ze·nav241an earfrom an unused word
are [open] to their cry.שַׁוְעָתָֽם׃shav·'a·tam.7775a cry for helpfrom shava
KJV Lexicon
The eyes
`ayin  (ah'-yin)
an eye; by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
of the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
are upon the righteous
tsaddiyq  (tsad-deek')
just -- just, lawful, righteous (man).
and his ears
'ozen  (o'-zen)
broadness. i.e. (concrete) the ear (from its form in man) -- + advertise, audience, + displease, ear, hearing, + show.
are open unto their cry
shav`ah  (shav-aw')
a hallooing -- crying.
New American Standard (©1995)
The eyes of the LORD are toward the righteous And His ears are open to their cry.

King James Bible
The eyes of the LORD are upon the righteous, and his ears are open unto their cry.

American King James Version
The eyes of the LORD are on the righteous, and his ears are open to their cry.

American Standard Version
The eyes of Jehovah are toward the righteous, And his ears are open unto their cry.

Darby Bible Translation
The eyes of Jehovah are upon the righteous, and his ears are toward their cry;

English Revised Version
The eyes of the LORD are toward the righteous, and his ears are open unto their cry.

Webster's Bible Translation
The eyes of the LORD are upon the righteous, and his ears are open to their cry.

World English Bible
Yahweh's eyes are toward the righteous. His ears listen to their cry.

Young's Literal Translation
The eyes of Jehovah are unto the righteous, And His ears unto their cry.

תהילים 34:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עֵינֵ֣י יְ֭הוָה אֶל־צַדִּיקִ֑ים וְ֝אָזְנָ֗יו אֶל־שַׁוְעָתָֽם׃

תהילים 34:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
עיני יהוה אל־צדיקים ואזניו אל־שועתם׃

תהילים 34:15 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
עיני יהוה אל־צדיקים ואזניו אל־שועתם׃

תהילים 34:15 Hebrew Bible
עיני יהוה אל צדיקים ואזניו אל שועתם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(33-16) oculi Domini ad iustos et aures eius ad clamorem eorum

Attentive Cry Ears Listen Open Righteous Upright

Attentive Cry Ears Eyes Open Righteous Upright

Attentive Cry Ears Eyes Open Righteous Upright

Psalm 34:15 Multilingual Bible

Psaume 34:15 French

Salmos 34:15 Biblia Paralela

詩 篇 34:15 Chinese Bible