NASB Lexicon
KJV Lexicon My soulnephesh (neh'-fesh) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental) shall make her boast halal (haw-lal') to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causatively, to celebrate; also to stultify in the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. the humble `anav (aw-nawv') depressed (figuratively), in mind (gentle) or circumstances (needy, especially saintly) -- humble, lowly, meek, poor. shall hear shama` (shaw-mah') to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) thereof and be glad samach (saw-makh') probably to brighten up, i.e. (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome Parallel Verses New American Standard Bible My soul will make its boast in the LORD; The humble will hear it and rejoice. King James Bible My soul shall make her boast in the LORD: the humble shall hear thereof, and be glad. Holman Christian Standard Bible I will boast in the LORD; the humble will hear and be glad. International Standard Version My soul will glorify the LORD; the humble will hear about it and rejoice. NET Bible I will boast in the LORD; let the oppressed hear and rejoice! Aramaic Bible in Plain English My soul will boast in Lord Jehovah; the poor will hear and they will rejoice. GOD'S WORD® Translation My soul will boast about the LORD. Those who are oppressed will hear it and rejoice. King James 2000 Bible My soul shall make its boast in the LORD: the humble shall hear thereof, and be glad. Links Psalm 34:2Psalm 34:2 NIV Psalm 34:2 NLT Psalm 34:2 ESV Psalm 34:2 NASB Psalm 34:2 KJV |
    |