| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | For those blessed | מְ֭בֹרָכָיו | me·vo·ra·chav | 1288 | to kneel, bless | a prim. root |
| by Him will inherit | יִ֣ירְשׁוּ | yi·re·shu | 3423 | to take possession of, inherit, dispossess | a prim. root |
| the land, | אָ֑רֶץ | a·retz; | 776 | earth, land | a prim. root |
| But those cursed | וּ֝מְקֻלָּלָ֗יו | u·me·kul·la·lav | 7043 | to be slight, swift or trifling | a prim. root |
| by Him will be cut off. | יִכָּרֵֽתוּ׃ | yik·ka·re·tu. | 3772 | to cut off, cut down | a prim. root |
|
KJV Lexicon
For such as be blessed
barak (baw-rak')
to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason)
of him shall inherit
yarash (yaw-rash')
to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish, to ruin
the earth
'erets (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
and they that be cursed
qalal (kaw-lal')
to be (causatively, make) light, literally (swift, small, sharp, etc.) or figuratively (easy, trifling, vile, etc.)whet.
of him shall be cut off
karath (kaw-rath')
to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant |
New American Standard (©1995)
For those blessed by Him will inherit the land, But those cursed by Him will be cut off.King James Bible
For such as be blessed of him shall inherit the earth; and they that be cursed of him shall be cut off. American King James Version
For such as be blessed of him shall inherit the earth; and they that be cursed of him shall be cut off. American Standard Version
For such as are blessed of him shall inherit the land; And they that are cursed of him shall be cut off. Darby Bible Translation
for those blessed of him shall possess the land, and they that are cursed of him shall be cut off. English Revised Version
For such as be blessed of him shall inherit the land; and they that be cursed of him shall be cut off. Webster's Bible Translation
For such as are blessed by him shall inherit the earth; and they that are cursed by him shall be cut off. World English Bible
For such as are blessed by him shall inherit the land. Those who are cursed by him shall be cut off. Young's Literal Translation
For His blessed ones do possess the land, And His reviled ones are cut off. Latin: Biblia Sacra Vulgata
(36-22) quia qui benedicti fuerint ab eo hereditabunt terram et qui maledicti interibunt
Blessed Blessing Cursed Curses Cut Heritage Inherit Ones Possess Reviled
Blessed Blesses Blessing Cursed Curses Cut Earth Heritage Inherit Ones Possess Reviled
Blessed Blesses Blessing Cursed Curses Cut Earth Heritage Inherit Ones Possess ReviledPsalm 37:22 Multilingual Bible Psaume 37:22 French Salmos 37:22 Biblia Paralela 詩 篇 37:22 Chinese Bible |
