| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | For the LORD | יְהוָ֨ה | Yah·weh | 3068 | the proper name of the God of Israel | from havah |
| loves | אֹ֘הֵ֤ב | o·hev | 157 | to love | a prim. root |
| justice | מִשְׁפָּ֗ט | mish·pat | 4941 | judgment | from shaphat |
| And does not forsake | יַעֲזֹ֣ב | ya·'a·zov | 5800a | to leave, forsake, loose | a prim. root |
| His godly ones; | חֲ֭סִידָיו | cha·si·dav | 2623 | kind, pious | from chasad |
| They are preserved | נִשְׁמָ֑רוּ | nish·ma·ru; | 8104 | to keep, watch, preserve | a prim. root |
| forever, | לְעֹולָ֣ם | le·'o·v·lam | 5769 | long duration, antiquity, futurity | from an unused word |
| But the descendants | וְזֶ֖רַע | ve·ze·ra | 2233 | a sowing, seed, offspring | from zara |
| of the wicked | רְשָׁעִ֣ים | re·sha·'im | 7563 | wicked, criminal | from an unused word |
| will be cut off. | נִכְרָֽת׃ | nich·rat. | 3772 | to cut off, cut down | a prim. root |
|
KJV Lexicon
For the LORD
Yhovah (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
loveth
'ahab (aw-hab')
to have affection for (sexually or otherwise) -- (be-)love(-d, -ly, -r), like, friend.
judgment
mishpat (mish-pawt')
a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective
and forsaketh
`azab (aw-zab')
to loosen, i.e. relinquish, permit, etc. -- commit self, fail, forsake, fortify, help, leave (destitute, off), refuse, surely.
not his saints
chaciyd (khaw-seed')
kind, i.e. (religiously) pious (a saint) -- godly (man), good, holy (one), merciful, saint, (un-)godly.
they are preserved
shamar (shaw-mar')
to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.
for ever
`owlam (o-lawm')
concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always
but the seed
zera` (zeh'-rah)
seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity -- carnally, child, fruitful, seed(-time), sowing-time.
of the wicked
rasha` (raw-shaw')
morally wrong; concretely, an (actively) bad person -- + condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.
shall be cut off
karath (kaw-rath')
to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant |
New American Standard (©1995)
For the LORD loves justice And does not forsake His godly ones; They are preserved forever, But the descendants of the wicked will be cut off.King James Bible
For the LORD loveth judgment, and forsaketh not his saints; they are preserved for ever: but the seed of the wicked shall be cut off. American King James Version
For the LORD loves judgment, and forsakes not his saints; they are preserved for ever: but the seed of the wicked shall be cut off. American Standard Version
For Jehovah loveth justice, And forsaketh not his saints; They are preserved for ever: But the seed of the wicked shall be cut off. Darby Bible Translation
for Jehovah loveth judgment, and will not forsake his saints: They are preserved for ever; but the seed of the wicked shall be cut off. English Revised Version
For the LORD loveth judgment, and forsaketh not his saints; they are preserved for ever: but the seed of the wicked shall be cut off. Webster's Bible Translation
For the LORD loveth judgment, and forsaketh not his saints; they are preserved for ever: but the seed of the wicked shall be cut off. World English Bible
For Yahweh loves justice, and doesn't forsake his saints. They are preserved forever, but the children of the wicked shall be cut off. Young's Literal Translation
For Jehovah is loving judgment, And He doth not forsake His saintly ones, To the age they have been kept, And the seed of the wicked is cut off. Latin: Biblia Sacra Vulgata
(36-28) quia Dominus diligit iudicium et non derelinquet sanctos suos ain in aeternum custoditi sunt et semen impiorum periit
Age Care Cut Descendants Doesn't Evil-doers Faithful Forever Forsake Forsaketh Godly Judgment Justice Kept Lover Loves Loveth Loving Offspring Ones Preserved Protected Righteous Righteousness Safe Saintly Saints Seed Takes Wicked
Age Care Children Cut Descendants Evil-Doers Faithful Forever Forsake Forsaketh Godly Judgment Justice Kept Loves Loving Offspring Ones Preserved Righteous Righteousness Safe Saints Seed Wicked
Age Care Children Cut Descendants Evil-Doers Faithful Forever Forsake Forsaketh Godly Judgment Justice Kept Loves Loving Offspring Ones Preserved Righteous Righteousness Safe Saints Seed WickedPsalm 37:28 Multilingual Bible Psaume 37:28 French Salmos 37:28 Biblia Paralela 詩 篇 37:28 Chinese Bible |
