Psalm 38:7
<< Psalm 38:7 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
For my loinsכְ֭סָלַיche·sa·lai3689loins, stupidity, confidencefrom kasal
are filledמָלְא֣וּma·le·'u4390to be full, to filla prim. root
with burning,נִקְלֶ֑הnik·leh;7033to roast, parcha prim. root
And there is noוְאֵ֥יןve·'ein369nothing, noughta prim. root
soundnessמְ֝תֹ֗םme·tom4974soundnessfrom tamam
in my flesh.בִּבְשָׂרִֽי׃biv·sa·ri.1320fleshfrom basar
KJV Lexicon
For my loins
kecel  (keh'-sel)
fatness, i.e. by implication (literally) the loin (as the seat of the leaf fat) or (generally) the viscera; also (figuratively) silliness or (in a good sense) trust
are filled
male'  (maw-lay')
a primitive root, to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
with a loathsome
qalah  (kaw-law')
to toast, i.e. scorch partially or slowly -- dried, loathsome, parch, roast.
disease and there is no soundness
mthom  (meth-ohm')
wholesomeness; also (adverb) completely -- men, soundness.
in my flesh
basar  (baw-sawr')
flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphem.) the pudenda of a man -- body, (fat, lean) flesh(-ed), kin, (man-)kind, + nakedness, self, skin.
New American Standard (©1995)
For my loins are filled with burning, And there is no soundness in my flesh.

King James Bible
For my loins are filled with a loathsome disease: and there is no soundness in my flesh.

American King James Version
For my loins are filled with a loathsome disease: and there is no soundness in my flesh.

American Standard Version
For my loins are filled with burning; And there is no soundness in my flesh.

Darby Bible Translation
For my loins are full of burning, and there is no soundness in my flesh.

English Revised Version
For my loins are filled with burning; and there is no soundness in my flesh.

Webster's Bible Translation
For my loins are filled with a lothsome disease: and there is no soundness in my flesh.

World English Bible
For my waist is filled with burning. There is no soundness in my flesh.

Young's Literal Translation
For my flanks have been full of drought, And soundness is not in my flesh.

תהילים 38:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־כְ֭סָלַי מָלְא֣וּ נִקְלֶ֑ה וְאֵ֥ין מְ֝תֹ֗ם בִּבְשָׂרִֽי׃

תהילים 38:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי־כסלי מלאו נקלה ואין מתם בבשרי׃

תהילים 38:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי־כסלי מלאו נקלה ואין מתם בבשרי׃

תהילים 38:7 Hebrew Bible
כי כסלי מלאו נקלה ואין מתם בבשרי׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(37-8) quia lumbi mei repleti sunt ignominia et non est sanitas in carne mea

Body Burning Disease Drought Filled Flanks Flesh Full Health Loathsome Loins Lothsome Pain Searing Soundness Unhealthy Waist

Body Burning Disease Drought Filled Flanks Flesh Full Health Loins Pain Soundness Waist

Body Burning Disease Drought Filled Flanks Flesh Full Health Loins Pain Soundness Waist

Psalm 38:7 Multilingual Bible

Psaume 38:7 French

Salmos 38:7 Biblia Paralela

詩 篇 38:7 Chinese Bible