Psalm 4:3
<< Psalm 4:3 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
But knowוּדְע֗וּu·de·'u3045to knowa prim. root
that the LORDיְ֭הוָהYah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
has set apartהִפְלָ֣הhif·lah6395to be separated or distincta prim. root
the godly manחָסִ֣ידcha·sid2623kind, piousfrom chasad
for Himself; The LORDיְהוָ֥הYah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
hearsיִ֝שְׁמַ֗עyish·ma8085to heara prim. root
when I callבְּקָרְאִ֥יbe·ka·re·'i7121to call, proclaim, reada prim. root
to Him.     
KJV Lexicon
But know
yada`  (yaw-dah')
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially
that the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
hath set apart
palah  (paw-law')
to distinguish -- put a difference, show marvellous, separate, set apart, sever, make wonderfully.
him that is godly
chaciyd  (khaw-seed')
kind, i.e. (religiously) pious (a saint) -- godly (man), good, holy (one), merciful, saint, (un-)godly.
for himself the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
will hear
shama`  (shaw-mah')
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
when I call
qara'  (kaw-raw')
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
unto him
New American Standard (©1995)
But know that the LORD has set apart the godly man for Himself; The LORD hears when I call to Him.

King James Bible
But know that the LORD hath set apart him that is godly for himself: the LORD will hear when I call unto him.

American King James Version
But know that the LORD has set apart him that is godly for himself: the LORD will hear when I call to him.

American Standard Version
But know that Jehovah hath set apart for himself him that is godly: Jehovah will hear when I call unto him.

Darby Bible Translation
But know that Jehovah hath set apart the pious man for himself: Jehovah will hear when I call unto him.

English Revised Version
But know that the LORD hath set apart him that is godly for himself: the LORD will hear when I call unto him.

Webster's Bible Translation
But know that the LORD hath set apart him that is godly for himself: the LORD will hear when I call to him.

World English Bible
But know that Yahweh has set apart for himself him who is godly: Yahweh will hear when I call to him.

Young's Literal Translation
And know ye that Jehovah Hath separated a saintly one to Himself. Jehovah heareth in my calling to Him.

תהילים 4:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּדְע֗וּ כִּֽי־הִפְלָ֣ה יְ֭הוָה חָסִ֣יד לֹ֑ו יְהוָ֥ה יִ֝שְׁמַ֗ע בְּקָרְאִ֥י אֵלָֽיו׃

תהילים 4:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ודעו כי־הפלה יהוה חסיד לו יהוה ישמע בקראי אליו׃

תהילים 4:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ודעו כי־הפלה יהוה חסיד לו יהוה ישמע בקראי אליו׃

תהילים 4:3 Hebrew Bible
ודעו כי הפלה יהוה חסיד לו יהוה ישמע בקראי אליו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(4-4) et cognoscite quoniam mirabilem reddidit Dominus sanctum suum Dominus exaudiet cum clamavero ad eum

Apart Calling Cry Ear Godly Heareth Hears Mercy Pious Saintly Separated

Apart Ear Godly Great Hear Heareth Hears Mercy Pious Saintly Separated

Apart Ear Godly Great Hear Heareth Hears Mercy Pious Saintly Separated

Psalm 4:3 Multilingual Bible

Psaume 4:3 French

Salmos 4:3 Biblia Paralela

詩 篇 4:3 Chinese Bible