Psalm 41:12
<< Psalm 41:12 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
As for me, You upholdתָּמַ֣כְתָּta·mach·ta8551to grasp, support, attaina prim. root
me in my integrity,בְּ֭תֻמִּיbe·tum·mi8537completeness, integrity, also part of the high priest's breastplatefrom tamam
And You setוַתַּצִּיבֵ֖נִיvat·ta·tzi·ve·ni5324to take one's stand, standa prim. root
me in Your presenceלְפָנֶ֣יךָle·fa·nei·cha6440face, facesfrom panah
forever.לְעֹולָֽם׃le·'o·v·lam.5769long duration, antiquity, futurityfrom an unused word
KJV Lexicon
And as for me thou upholdest
tamak  (taw-mak')
to sustain; by implication, to obtain, keep fast; figuratively, to help, follow close -- (take, up-)hold (up), maintain, retain, stay (up).
me in mine integrity
tom  (tome)
completeness; figuratively, prosperity; usually (morally) innocence -- full, integrity, perfect(-ion), simplicity, upright(-ly, -ness), at a venture. See 8550.
and settest
natsab  (naw-tsab')
to station, in various applications
me before thy face
paniym  (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
for ever
`owlam  (o-lawm')
concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always
New American Standard (©1995)
As for me, You uphold me in my integrity, And You set me in Your presence forever.

King James Bible
And as for me, thou upholdest me in mine integrity, and settest me before thy face for ever.

American King James Version
And as for me, you uphold me in my integrity, and set me before your face for ever.

American Standard Version
And as for me, thou upholdest me in mine integrity, And settest me before thy face for ever.

Darby Bible Translation
But as for me, thou upholdest me in mine integrity, and settest me before thy face for ever.

English Revised Version
And as for me, thou upholdest me in mine integrity, and settest me before thy face for ever.

Webster's Bible Translation
And as for me, thou upholdest me in my integrity, and settest me before thy face for ever.

World English Bible
As for me, you uphold me in my integrity, and set me in your presence forever.

Young's Literal Translation
As to me, in mine integrity, Thou hast taken hold upon me, And causest me to stand before Thee to the age.

תהילים 41:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַאֲנִ֗י בְּ֭תֻמִּי תָּמַ֣כְתָּ בִּ֑י וַתַּצִּיבֵ֖נִי לְפָנֶ֣יךָ לְעֹולָֽם׃

תהילים 41:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואני בתמי תמכת בי ותציבני לפניך לעולם׃

תהילים 41:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואני בתמי תמכת בי ותציבני לפניך לעולם׃

תהילים 41:12 Hebrew Bible
ואני בתמי תמכת בי ותציבני לפניך לעולם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(40-13) ego autem in simplicitate mea adiutus sum a te et statues me ante faciem tuam in perpetuum

Age Causest Face Forever Giving Hast Hold Integrity Presence Righteousness Settest Stand Support Upheld Uphold Upholdest

Age Causest Face Forever Hold Integrity Presence Righteousness Settest Stand Support Upheld Uphold

Age Causest Face Forever Hold Integrity Presence Righteousness Settest Stand Support Upheld Uphold

Psalm 41:12 Multilingual Bible

Psaume 41:12 French

Salmos 41:12 Biblia Paralela

詩 篇 41:12 Chinese Bible