Psalm 44:21
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Would not Godאֱ֭לֹהִים
(e·lo·him)
430: God, godpl. of eloah
findיַֽחֲקָר־
(ya·cha·kar-)
2713: to searcha prim. root
this 
 
384: "with me is God," an Isr. nameperhaps from eth and el
out? For He knowsיֹ֝דֵ֗עַ
(yo·de·a')
3045: to knowa prim. root
the secretsתַּעֲלֻמֹ֥ות
(ta·'a·lu·mo·vt)
8587: a hidden thing, secretfrom alam
of the heart.לֵֽב׃
(lev.)
3820: inner man, mind, will, heartfrom the same as lebab


















KJV Lexicon
Shall not God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
search this out
chaqar  (khaw-kar')
to penetrate; hence, to examine intimately -- find out, (make) search (out), seek (out), sound, try.
for he knoweth
yada`  (yaw-dah')
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially
the secrets
ta`alummah  (tah-al-oom-maw')
a secret -- thing that is hid, secret.
of the heart
leb  (labe)
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect
Parallel Verses
New American Standard Bible
Would not God find this out? For He knows the secrets of the heart.

King James Bible
Shall not God search this out? for he knoweth the secrets of the heart.

Holman Christian Standard Bible
wouldn't God have found this out, since He knows the secrets of the heart?

International Standard Version
wouldn't God find out since he knows the secrets of the heart?

NET Bible
would not God discover it, for he knows one's thoughts?

Aramaic Bible in Plain English
God searches into this, for he knows the purposes of the heart.

GOD'S WORD® Translation
wouldn't God find out, since he knows the secrets in our hearts?

King James 2000 Bible
Shall not God search this out? for he knows the secrets of the heart.
Links
Psalm 44:21
Psalm 44:21 NIV
Psalm 44:21 NLT
Psalm 44:21 ESV
Psalm 44:21 NASB
Psalm 44:21 KJV

Psalm 44:20
Top of Page
Top of Page