NASB Lexicon
KJV Lexicon Girdchagar (khaw-gar') to gird on (as a belt, armor, etc.) -- be able to put on, be afraid, appointed, gird, restrain, on every side. thy sword chereb (kheh'-reb) drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement -- axe, dagger, knife, mattock, sword, tool. upon thy thigh yarek (yaw-rake') the thigh (from its fleshy softness); by euphem. the generative parts; figuratively, a shank, flank, side -- body, loins, shaft, side, thigh. O most mighty gibbowr (ghib-bore') powerful; by implication, warrior, tyrant -- champion, chief, excel, giant, man, mighty (man, one), strong (man), valiant man. with thy glory howd (hode) grandeur (i.e. an imposing form and appearance) -- beauty, comeliness, excellency, glorious, glory, goodly, honour, majesty. and thy majesty hadar (haw-dawr') magnificence, i.e. ornament or splendor -- beauty, comeliness, excellency, glorious, glory, goodly, honour, majesty. Parallel Verses New American Standard Bible Gird Your sword on Your thigh, O Mighty One, In Your splendor and Your majesty! King James Bible Gird thy sword upon thy thigh, O most mighty, with thy glory and thy majesty. Holman Christian Standard Bible Mighty warrior, strap your sword at your side. In your majesty and splendor-- International Standard Version Strap your sword to your side, mighty warrior, along with your honor and majesty. NET Bible Strap your sword to your thigh, O warrior! Appear in your majestic splendor! Aramaic Bible in Plain English Gird the sword upon your waist, Oh, Mighty Man, your Excellency and Your Honor, GOD'S WORD® Translation O warrior, strap your sword to your side with your splendor and majesty. King James 2000 Bible Gird your sword upon your thigh, O most mighty, with your glory and your majesty. Links Psalm 45:3Psalm 45:3 NIV Psalm 45:3 NLT Psalm 45:3 ESV Psalm 45:3 NASB Psalm 45:3 KJV |
    |