| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | He shall go | תָּ֭בֹוא | ta·vo·v | 935 | to come in, come, go in, go | a prim. root |
| to the generation | דֹּ֣ור | do·vr | 1755 | period, generation, dwelling | from dur |
| of his fathers; | אֲבֹותָ֑יו | a·vo·v·tav; | 1 | father | from an unused word |
| They will never | לֹ֣א | lo | 3808 | not | a prim. adverb |
| see | יִרְאוּ־ | yir·'u- | 7200 | to see | a prim. root |
| the light. | אֹֽור׃ | o·vr. | 216 | a light | from or |
|
KJV Lexicon
He shall go
bow' (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
to the generation
dowr (dore)
a revolution of time, i.e. an age or generation; also a dwelling -- age, evermore, generation, (n-)ever, posterity.
of his fathers
'ab (awb)
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-.
they shall never
lo' (lo)
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles (as follows)
netsach (neh'-tsakh)
a goal, i.e. the bright object at a distance travelled towards; hence (figuratively), splendor, or (subjectively) truthfulness, or (objectively) confidence; but usually (adverbially), continually (i.e. to the most distant point of view)
see
ra'ah (raw-aw')
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions.
light
'owr (ore)
illumination or (concrete) luminary (in every sense, including lightning, happiness, etc.) -- bright, clear, + day, light (-ning), morning, sun. |
New American Standard (©1995)
He shall go to the generation of his fathers; They will never see the light.King James Bible
He shall go to the generation of his fathers; they shall never see light. American King James Version
He shall go to the generation of his fathers; they shall never see light. American Standard Version
He shall go to the generation of his fathers; They shall never see the light. Darby Bible Translation
It shall go to the generation of his fathers: they shall never see light. English Revised Version
He shall go to the generation of his fathers; they shall never see the light. Webster's Bible Translation
He shall go to the generation of his fathers; they shall never see light. World English Bible
he shall go to the generation of his fathers. They shall never see the light. Young's Literal Translation
It cometh to the generation of his fathers, For ever they see not the light. Latin: Biblia Sacra Vulgata
(48-20) intrabit usque ad generationes patrum suorum usque ad finem non videbunt lucem
Fathers Generation
Fathers Generation Join Light
Fathers Generation Join LightPsalm 49:19 Multilingual Bible Psaume 49:19 French Salmos 49:19 Biblia Paralela 詩 篇 49:19 Chinese Bible |
