NASB Lexicon
KJV Lexicon Then will I teachlamad (law-mad') to goad, i.e. (by implication) to teach (the rod being an Oriental incentive):(un-) accustomed, diligently, expert, instruct, learn, skilful, teach(-er, -ing). transgressors pasha` (paw-shah') to break away (from just authority), i.e. trespass, apostatize, quarrel -- offend, rebel, revolt, transgress(-ion, -or). thy ways derek (deh'-rek) a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb and sinners chatta' (khat-taw') a criminal, or one accounted guilty -- offender, sinful, sinner. shall be converted shuwb (shoob) to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively unto thee Parallel Verses New American Standard Bible Then I will teach transgressors Your ways, And sinners will be converted to You. King James Bible Then will I teach transgressors thy ways; and sinners shall be converted unto thee. Holman Christian Standard Bible Then I will teach the rebellious Your ways, and sinners will return to You. International Standard Version Then I will teach transgressors about your ways, and sinners will turn to you. NET Bible Then I will teach rebels your merciful ways, and sinners will turn to you. Aramaic Bible in Plain English For I shall teach the evil your road and sinners will turn to you. GOD'S WORD® Translation [Then] I will teach your ways to those who are rebellious, and sinners will return to you. King James 2000 Bible Then will I teach transgressors your ways; and sinners shall be converted unto you. Links Psalm 51:13Psalm 51:13 NIV Psalm 51:13 NLT Psalm 51:13 ESV Psalm 51:13 NASB Psalm 51:13 KJV |
    |