Psalm 55:10 Bible Lexicon

Psalm 55:10

<< Psalm 55:10 >>

NASB ©	Hebrew	Transliteration	Strong's	Definition	Origin
Day	יֹומָ֤ם	yo·v·mam	3119	daytime, by day	from yom
and night	וָלַ֗יְלָה	va·lay·lah	3915	night	of uncertain derivation
they go around	יְסֹובְבֻ֥הָ	ye·so·vv·vu·ha	5437	to turn about, go around, surround	a prim. root
her upon her walls,	חֹומֹתֶ֑יהָ	cho·v·mo·tei·ha;	2346	a wall	from the same as cham
And iniquity	וְאָ֖וֶן	ve·'a·ven	205	trouble, sorrow, wickedness	from an unused word
and mischief	וְעָמָ֣ל	ve·'a·mal	5999	trouble, labor, toil	from amal
are in her midst.	בְּקִרְבָּֽהּ׃	be·kir·bah.	7130	inward part, midst	from an unused word

KJV Lexicon
Day
yowmam (yo-mawm')
daily -- daily, (by, in the) day(-time).

and night
layil (lah'-yil)
a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity -- (mid-)night (season).

they go about
cabab (saw-bab')
to revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively (as follows)

it upon the walls
chowmah (kho-maw')
a wall of protection -- wall, walled.

thereof mischief
'aven (aw-ven')
to come to naught); strictly nothingness; also trouble. vanity, wickedness; specifically an idol

also and sorrow
`amal (aw-mawl')
toil, i.e. wearing effort; hence, worry, wheth. of body or mind

are in the midst
qereb (keh'-reb)
the nearest part, i.e. the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with preposition)

of it

New American Standard (©1995)
Day and night they go around her upon her walls, And iniquity and mischief are in her midst.

King James Bible
Day and night they go about it upon the walls thereof: mischief also and sorrow are in the midst of it.

American King James Version
Day and night they go about it on the walls thereof: mischief also and sorrow are in the middle of it.

American Standard Version
Day and night they go about it upon the walls thereof: Iniquity also and mischief are in the midst of it.

Darby Bible Translation
Day and night they go about it upon the walls thereof; and iniquity and mischief are in the midst of it.

English Revised Version
Day and night they go about upon the walls thereof: iniquity also and mischief are in the midst of it.

Webster's Bible Translation
Day and night they go about it upon its walls: mischief also and sorrow are in the midst of it.

World English Bible
Day and night they prowl around on its walls. Malice and abuse are also within her.

Young's Literal Translation
By day and by night they go round it, on its walls. Both iniquity and perverseness are in its midst,

תהילים 55:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יֹומָ֤ם וָלַ֗יְלָה יְסֹובְבֻ֥הָ עַל־חֹומֹתֶ֑יהָ וְאָ֖וֶן וְעָמָ֣ל בְּקִרְבָּֽהּ׃

תהילים 55:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
יומם ולילה יסובבה על־חומתיה ואון ועמל בקרבה׃

תהילים 55:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
יומם ולילה יסובבה על־חומתיה ואון ועמל בקרבה׃

תהילים 55:10 Hebrew Bible
יומם ולילה יסובבה על חומתיה ואון ועמל בקרבה׃