Psalm 56:7
<< Psalm 56:7 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Becauseעַל־al-5921upon, above, overfrom alah
of wickedness,אָ֥וֶןa·ven205trouble, sorrow, wickednessfrom an unused word
cast them forth,פַּלֶּט־pal·let-6405deliverancefrom palat
In angerבְּ֝אַ֗ףbe·'af639a nostril, nose, face, angerfrom anaph
put downהֹורֵ֬דho·v·red3381to come or go down, descenda prim. root
the peoples,עַמִּ֤יםam·mim5971apeoplefrom an unused word
O God!אֱלֹהִֽים׃e·lo·him.430God, godpl. of eloah
KJV Lexicon
Shall they escape
pallet  (pal-late')
escape -- deliverance, escape.
by iniquity
'aven  (aw-ven')
to come to naught); strictly nothingness; also trouble. vanity, wickedness; specifically an idol
in thine anger
'aph  (af)
the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire
cast down
yarad  (yaw-rad')
to descend; causatively, to bring down (in all the above applications)
the people
`am  (am)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people.
O God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
New American Standard (©1995)
Because of wickedness, cast them forth, In anger put down the peoples, O God!

King James Bible
Shall they escape by iniquity? in thine anger cast down the people, O God.

American King James Version
Shall they escape by iniquity? in your anger cast down the people, O God.

American Standard Version
Shall they escape by iniquity? In anger cast down the peoples, O God.

Darby Bible Translation
Shall they escape by iniquity? In anger cast down the peoples, O God.

English Revised Version
Shall they escape by iniquity? in anger cast down the peoples, O God.

Webster's Bible Translation
Shall they escape by iniquity; in thy anger cast down the people, O God.

World English Bible
Shall they escape by iniquity? In anger cast down the peoples, God.

Young's Literal Translation
By iniquity they escape, In anger the peoples put down, O God.

תהילים 56:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עַל־אָ֥וֶן פַּלֶּט־לָ֑מֹו בְּ֝אַ֗ף עַמִּ֤ים ׀ הֹורֵ֬ד אֱלֹהִֽים׃

תהילים 56:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
על־און פלט־למו באף עמים ׀ הורד אלהים׃

תהילים 56:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
על־און פלט־למו באף עמים ׀ הורד אלהים׃

תהילים 56:7 Hebrew Bible
על און פלט למו באף עמים הורד אלהים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(55-8) quia nullus est salvus in eis in furore populos detrahet Deus

Anger Bring Cast Crime Escape Evil-doing Forth Free Iniquity Low Nations O Peoples Punishment Recompense Wickedness Wrath

Account Anger Cast Crime Escape Evil-Doing Forth Free Iniquity Low Nations Peoples Punishment Recompense Wickedness Wrath

Account Anger Cast Crime Escape Evil-Doing Forth Free Iniquity Low Nations Peoples Punishment Recompense Wickedness Wrath

Psalm 56:7 Multilingual Bible

Psaume 56:7 French

Salmos 56:7 Biblia Paralela

詩 篇 56:7 Chinese Bible