NASB Lexicon
KJV Lexicon The righteoustsaddiyq (tsad-deek') just -- just, lawful, righteous (man). shall rejoice samach (saw-makh') probably to brighten up, i.e. (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome when he seeth chazah (khaw-zaw') to gaze at; mentally, to perceive, contemplate (with pleasure); specifically, to have a vision of -- behold, look, prophesy, provide, see. the vengeance naqam (naw-kawm') revenge -- + avenged, quarrel, vengeance. he shall wash rachats (raw-khats') to lave (the whole or a part of a thing) -- bathe (self), wash (self). his feet pa`am (pah'-am) a stroke, literally or figuratively (in various applications, as follow) -- anvil, corner, foot(-step), going, (hundred-)fold, now, (this) + once, order, rank, step, + thrice, (often-), second, this, two) time(-s), twice, wheel. in the blood dam (dawm) blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshed (i.e. drops of blood) of the wicked rasha` (raw-shaw') morally wrong; concretely, an (actively) bad person -- + condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong. Parallel Verses New American Standard Bible The righteous will rejoice when he sees the vengeance; He will wash his feet in the blood of the wicked. King James Bible The righteous shall rejoice when he seeth the vengeance: he shall wash his feet in the blood of the wicked. Holman Christian Standard Bible The righteous one will rejoice when he sees the retribution; he will wash his feet in the blood of the wicked. International Standard Version The righteous person will rejoice when he sees your vengeance; when he washes his feet in the blood of the wicked. NET Bible The godly will rejoice when they see vengeance carried out; they will bathe their feet in the blood of the wicked. Aramaic Bible in Plain English The Righteous One will rejoice, who sees the vengeance, and he will wash his hands in the blood of the wicked. GOD'S WORD® Translation Righteous people will rejoice when they see [God] take revenge. They will wash their feet in the blood of wicked people. King James 2000 Bible The righteous shall rejoice when he sees the vengeance: he shall wash his feet in the blood of the wicked. Links Psalm 58:10Psalm 58:10 NIV Psalm 58:10 NLT Psalm 58:10 ESV Psalm 58:10 NASB Psalm 58:10 KJV |
    |