Psalm 58:5
<< Psalm 58:5 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Soאֲשֶׁ֣רa·sher834who, which, thata prim. pronoun
that it does not hearיִ֭שְׁמַעyish·ma8085to heara prim. root
the voiceלְקֹ֣ולle·ko·vl6963sound, voicefrom an unused word
of charmers,מְלַחֲשִׁ֑יםme·la·cha·shim;3907to whisper, charma prim. root
[Or] a skillfulמְחֻכָּֽם׃me·chuk·kam.2449to be wisea prim. root
casterחֹובֵ֖רcho·v·ver2266to unite, be joined, to tie a magic knot or spell, to charma prim. root
of spells.חֲבָרִ֣יםcha·va·rim2267company, association, spellfrom chabar
KJV Lexicon
Which will not hearken
shama`  (shaw-mah')
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
to the voice
qowl  (kole)
from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound
of charmers
lachash  (law-khash')
to whisper; by implication, to mumble a spell (as a magician) -- charmer, whisper (together).
charming
chabar  (khaw-bar')
to join; specifically (by means of spells) to fascinate
cheber  (kheh'-ber)
a society; also a spell -- + charmer(-ing), company, enchantment, wide.
never so wisely
chakam  (khaw-kam')
exceeding, teach wisdom, be (make self, shew self) wise, deal (never so) wisely, make wiser.
New American Standard (©1995)
So that it does not hear the voice of charmers, Or a skillful caster of spells.

King James Bible
Which will not hearken to the voice of charmers, charming never so wisely.

American King James Version
Which will not listen to the voice of charmers, charming never so wisely.

American Standard Version
Which hearkeneth not to the voice of charmers, Charming never so wisely.

Darby Bible Translation
Which doth not hearken to the voice of enchanters, of one charming ever so wisely.

English Revised Version
Which hearkeneth not to the voice of charmers, charming never so wisely.

Webster's Bible Translation
Which will not hearken to the voice of charmers, charming never so wisely.

World English Bible
which doesn't listen to the voice of charmers, no matter how skillful the charmer may be.

Young's Literal Translation
Which hearkeneth not to the voice of whisperers, A charmer of charms most skilful.

תהילים 58:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֲשֶׁ֣ר לֹא־יִ֭שְׁמַע לְקֹ֣ול מְלַחֲשִׁ֑ים חֹובֵ֖ר חֲבָרִ֣ים מְחֻכָּֽם׃

תהילים 58:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אשר לא־ישמע לקול מלחשים חובר חברים מחכם׃

תהילים 58:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אשר לא־ישמע לקול מלחשים חובר חברים מחכם׃

תהילים 58:5 Hebrew Bible
אשר לא ישמע לקול מלחשים חובר חברים מחכם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(57-7) Deus excute dentes eorum ex ore eorum molares leonum confringe Domine

Binder Caster Charmer Charmers Charming Charms Cunning Doesn't Enchanter Enchanters Hearken Hearkeneth However Listen Matter Moved Powers Skilful Skillful Spells Tune Voice Whisperers Wisely Wonder-worker

Binder Caster Charmer Charmers Charming Cunning Enchanter Enchanters Great Hear Hearken Hearkeneth Heed However Matter Moved Powers Skilful Skillful Spells Tune Voice Whisperers Wisely Wonder-Worker

Binder Caster Charmer Charmers Charming Cunning Enchanter Enchanters Great Hear Hearken Hearkeneth Heed However Matter Moved Powers Skilful Skillful Spells Tune Voice Whisperers Wisely Wonder-Worker

Psalm 58:5 Multilingual Bible

Psaume 58:5 French

Salmos 58:5 Biblia Paralela

詩 篇 58:5 Chinese Bible