Psalm 60:5
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
That Your belovedיְדִידֶ֑יךָ
(ye·di·dei·cha;)
3039: belovedfrom an unused word
may be delivered,יֵחָלְצ֣וּן
(ye·cha·le·tzun)
2502a: to draw off or out, withdrawa prim. root
Saveהֹושִׁ֖יעָה
(ho·v·shi·'ah)
3467: to delivera prim. root
with Your right hand,יְמִֽינְךָ֣
(ye·mi·ne·cha)
3225: right handfrom an unused word
and answer 
 
6030a: to answer, responda prim. root
us! 
 
  


















KJV Lexicon
That thy beloved
ydiyd  (yed-eed')
loved -- amiable, (well-)beloved, loves.
may be delivered
chalats  (khaw-lats')
to pull off; hence (intensively) to strip, (reflex.) to depart; by implication, to deliver, equip (for fight); present, strengthen
save
yasha`  (yaw-shah')
to be open, wide or free, i.e. (by implication) to be safe; causatively, to free or succor
with thy right hand
yamiyn  (yaw-meen')
the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous); locally, the south -- + left-handed, right (hand, side), south.
and hear
`anah  (aw-naw')
to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extens. to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce
me
Parallel Verses
New American Standard Bible
That Your beloved may be delivered, Save with Your right hand, and answer us!

King James Bible
That thy beloved may be delivered; save with thy right hand, and hear me.

Holman Christian Standard Bible
Save with Your right hand, and answer me, so that those You love may be rescued.

International Standard Version
So your loved ones may be delivered, save us by your power and answer us quickly!

NET Bible
Deliver by your power and answer me, so that the ones you love may be safe.

Aramaic Bible in Plain English
So that your beloved ones will be equipped, save me by your right hand and answer me.

GOD'S WORD® Translation
Save [us] with your powerful hand, and answer us so that those who are dear to you may be rescued.

King James 2000 Bible
That your beloved may be delivered; save with your right hand, and hear me.
Links
Psalm 60:5
Psalm 60:5 NIV
Psalm 60:5 NLT
Psalm 60:5 ESV
Psalm 60:5 NASB
Psalm 60:5 KJV

Psalm 60:4
Top of Page
Top of Page