Psalm 60:4
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
You have givenנָ֘תַ֤תָּה
(na·tat·tah)
5414: to give, put, seta prim. root
a bannerנֵּ֭ס
(nes)
5251: a standard, ensign, signal, signfrom nasas
to those who fear 
 
3372a: to feara prim. root
You, That it may be displayed 
 
5264: perhaps to be high or conspicuousa prim. root
because 
 
4480: froma prim. preposition
of the truth.קֹ֣שֶׁט
(ko·shet)
7189b: truthfrom an unused word
Selah.סֶֽלָה׃
(se·lah.)
5542: to lift up, exaltfrom salal


















KJV Lexicon
Thou hast given
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
a banner
nec  (nace)
a flag; also a sail; by implication, a flagstaff; generally a signal; figuratively, a token -- banner, pole, sail, (en-)sign, standard.
to them that fear
yare'  (yaw-ray')
fearing; morally, reverent -- afraid, fear (-ful).
thee that it may be displayed
nuwc  (noos)
to flit, i.e. vanish away (subside, escape; causatively, chase, impel, deliver)
because
paniym  (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
of the truth
qoshet  (ko'-shet)
from an unused root meaning to balance; equity (as evenly weighed), i.e. reality -- truth.
Selah
celah  (seh'-law)
suspension (of music), i.e. pause -- Selah.
Parallel Verses
New American Standard Bible
You have given a banner to those who fear You, That it may be displayed because of the truth. Selah.

King James Bible
Thou hast given a banner to them that fear thee, that it may be displayed because of the truth. Selah.

Holman Christian Standard Bible
You have given a signal flag to those who fear You, so that they can flee before the archers. Selah

International Standard Version
But you have given a banner to those who fear you, so they may display it in honor of truth. Interlude

NET Bible
You have given your loyal followers a rallying flag, so that they might seek safety from the bow. (Selah)

Aramaic Bible in Plain English
You have given your worshipers a sign that they will not flee from before your archer.

GOD'S WORD® Translation
Yet, you have raised a flag for those who fear you so that they can rally to it when attacked by bows [and arrows]. [Selah]

King James 2000 Bible
You have given a banner to them that fear you, that it may be displayed because of the truth. Selah.
Links
Psalm 60:4
Psalm 60:4 NIV
Psalm 60:4 NLT
Psalm 60:4 ESV
Psalm 60:4 NASB
Psalm 60:4 KJV

Psalm 60:3
Top of Page
Top of Page