Psalm 62:11
<< Psalm 62:11 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Onceאַחַ֤תa·chat259onea prim. card. number
Godאֱלֹהִ֗יםe·lo·him430God, godpl. of eloah
has spoken;דִּבֶּ֬רdib·ber1696to speaka prim. root
Twiceשְׁתַּֽיִם־she·ta·yim-8147two (a card. number)from shanah
I have heardשָׁמָ֑עְתִּיsha·ma·'e·ti;8085to heara prim. root
this:ז֥וּzu2098this, which, whofrom zoh
That powerעֹ֝֗זoz5797strength, mightfrom azaz
belongs to God;לֵאלֹהִֽים׃le·lo·him.430God, godpl. of eloah
KJV Lexicon
God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
hath spoken
dabar  (daw-bar')
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
once
'echad  (ekh-awd')
united, i.e. one; or (as an ordinal) first
twice
shnayim  (shen-ah'-yim)
two; also (as ordinal) twofold -- both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.
have I heard
shama`  (shaw-mah')
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
this
zuw  (zoo)
this or that -- that, this, wherein, which, whom.
that power
`oz  (oze)
strength in various applications (force, security, majesty, praise) -- boldness, loud, might, power, strength, strong.
belongeth unto God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
New American Standard (©1995)
Once God has spoken; Twice I have heard this: That power belongs to God;

King James Bible
God hath spoken once; twice have I heard this; that power belongeth unto God.

American King James Version
God has spoken once; twice have I heard this; that power belongs to God.

American Standard Version
God hath spoken once, Twice have I heard this, That power belongeth unto God.

Darby Bible Translation
Once hath God spoken, twice have I heard this, that strength belongeth unto God.

English Revised Version
God hath spoken once, twice have I heard this; that power belongeth unto God:

Webster's Bible Translation
God hath spoken once; twice have I heard this; that power belongeth to God.

World English Bible
God has spoken once; twice I have heard this, that power belongs to God.

Young's Literal Translation
Once hath God spoken, twice I heard this, That 'strength is with God.'

תהילים 62:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אַחַ֤ת ׀ דִּבֶּ֬ר אֱלֹהִ֗ים שְׁתַּֽיִם־ז֥וּ שָׁמָ֑עְתִּי כִּ֥י עֹ֝֗ז לֵאלֹהִֽים׃

תהילים 62:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אחת ׀ דבר אלהים שתים־זו שמעתי כי עז לאלהים׃

תהילים 62:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אחת ׀ דבר אלהים שתים־זו שמעתי כי עז לאלהים׃

תהילים 62:11 Hebrew Bible
אחת דבר אלהים שתים זו שמעתי כי עז לאלהים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(61-13) et tibi Domine misericordia quia tu reddes unicuique secundum opus suum

Belongeth Belongs Ears God's O Power Spoken Strength Strong Twice

Belongeth Belongs Ears God's Heard Once Power Strength Strong Twice

Belongeth Belongs Ears God's Heard Once Power Strength Strong Twice

Psalm 62:11 Multilingual Bible

Psaume 62:11 French

Salmos 62:11 Biblia Paralela

詩 篇 62:11 Chinese Bible