NASB Lexicon
KJV Lexicon Also unto thee O Lord'Adonay (ad-o-noy') the Lord (used as a proper name of God only) -- (my) Lord. belongeth mercy checed (kheh'-sed) kindness; by implication (towards God) piety: rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty for thou renderest shalam (shaw-lam') to be safe (in mind, body or estate); figuratively, to be (causatively, make) completed; by implication, to be friendly; by extension, to reciprocate to every man 'iysh (eesh) a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) according to his work ma`aseh (mah-as-eh') an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property Parallel Verses New American Standard Bible And lovingkindness is Yours, O Lord, For You recompense a man according to his work. King James Bible Also unto thee, O Lord, belongeth mercy: for thou renderest to every man according to his work. Holman Christian Standard Bible and faithful love belongs to You, LORD. For You repay each according to his works. International Standard Version Also to you, Lord, belongs gracious love, because you reward each person according to what he does. NET Bible and you, O Lord, demonstrate loyal love. For you repay men for what they do. Aramaic Bible in Plain English “And you, Lord Jehovah, have grace, because you reward a man according to his works.” GOD'S WORD® Translation Mercy belongs to you, O Lord. You reward a person based on what he has done." King James 2000 Bible Also unto you, O Lord, belongs mercy: for you render to every man according to his work. Links Psalm 62:12Psalm 62:12 NIV Psalm 62:12 NLT Psalm 62:12 ESV Psalm 62:12 NASB Psalm 62:12 KJV |
    |