NASB Lexicon
KJV Lexicon To the chief Musiciannatsach (naw-tsakh') to glitter from afar, i.e. to be eminent (as a superintendent, especially of the Temple services and its music) A Psalm mizmowr (miz-more') instrumental music; by implication, a poem set to notes -- psalm. of David David (daw-veed') loving; David, the youngest son of Jesse -- David. Hear shama` (shaw-mah') to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) my voice qowl (kole) from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound O God 'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. in my prayer siyach (see'-akh) a contemplation; by implication, an utterance -- babbling, communication, complaint, meditation, prayer, talk. preserve natsar (naw-tsar') to guard, in a good sense (to protect, maintain, obey, etc.) or a bad one (to conceal, etc.) my life chay (khah'-ee) age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, + merry, multitude, + (be) old, quick, raw, running, springing, troop. from fear pachad (pakh'-ad) a (sudden) alarm (properly, the object feared, by implication, the feeling) -- dread(-ful), fear, (thing) great (fear, -ly feared), terror. of the enemy 'oyeb (o-yabe') hating; an adversary -- enemy, foe. Parallel Verses New American Standard Bible For the choir director. A Psalm of David. Hear my voice, O God, in my complaint; Preserve my life from dread of the enemy. King James Bible < Holman Christian Standard Bible For the choir director. A Davidic psalm. God, hear my voice when I complain. Protect my life from the terror of the enemy. International Standard Version Hear, God, as I express my concern; protect me from fear of the enemy. NET Bible For the music director; a psalm of David. Listen to me, O God, as I offer my lament! Protect my life from the enemy's terrifying attacks. Aramaic Bible in Plain English Hear my voice, oh, God, when I have made supplication to you, and keep me from the fear of my enemies. GOD'S WORD® Translation [For the choir director; a psalm by David.] Hear my voice, O God, when I complain. Protect my life from a terrifying enemy. King James 2000 Bible Hear my voice, O God, in my prayer: preserve my life from fear of the enemy. Links Psalm 64:1Psalm 64:1 NIV Psalm 64:1 NLT Psalm 64:1 ESV Psalm 64:1 NASB Psalm 64:1 KJV |
    |