| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | That Your way | דַּרְכֶּ֑ךָ | dar·ke·cha; | 1870 | way, road, distance, journey, manner | from darak |
| may be known | לָדַ֣עַת | la·da·'at | 3045 | to know | a prim. root |
| on the earth, | בָּאָ֣רֶץ | ba·'a·retz | 776 | earth, land | a prim. root |
| Your salvation | יְשׁוּעָתֶֽךָ׃ | ye·shu·'a·te·cha. | 3444 | salvation | from yasha |
| among all | בְּכָל־ | be·chol- | 3605 | the whole, all | from kalal |
| nations. | גֹּ֝ויִ֗ם | go·v·yim | 1471 | nation, people | from the same as gav |
|
KJV Lexicon
That thy way
derek (deh'-rek)
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
may be known
yada` (yaw-dah')
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially
upon earth
'erets (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
thy saving health
yshuw`ah (yesh-oo'-aw)
something saved, i.e. (abstractly) deliverance; hence, aid, victory, prosperity -- deliverance, health, help(-ing), salvation, save, saving (health), welfare.
among all nations
gowy (go'-ee)
a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts -- Gentile, heathen, nation, people. |
New American Standard (©1995)
That Your way may be known on the earth, Your salvation among all nations.King James Bible
That thy way may be known upon earth, thy saving health among all nations. American King James Version
That your way may be known on earth, your saving health among all nations. American Standard Version
That thy way may be known upon earth, Thy salvation among all nations. Darby Bible Translation
That thy way may be known upon earth, thy salvation among all nations. English Revised Version
That thy way may be known upon earth, thy saving health among all nations. Webster's Bible Translation
That thy way may be known upon earth, thy saving health among all nations. World English Bible
That your way may be known on earth, and your salvation among all nations, Young's Literal Translation
For the knowledge in earth of Thy way, among all nations of Thy salvation. Latin: Biblia Sacra Vulgata
(66-4) confiteantur tibi populi Deus confiteantur tibi populi omnes
Health Nations Power Salvation Saving
Earth Health Nations Power Salvation Saving Way Ways
Earth Health Nations Power Salvation Saving Way WaysPsalm 67:2 Multilingual Bible Psaume 67:2 French Salmos 67:2 Biblia Paralela 詩 篇 67:2 Chinese Bible |
