| | NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | Your God | אֱלֹהֶ֗יךָ | e·lo·hei·cha | 430 | God, god | pl. of eloah |
| has commanded | צִוָּ֥ה | tziv·vah | 6680 | to lay charge (upon), give charge (to), command, order | a prim. root |
| your strength; | עֻ֫זֶּ֥ךָ | uz·ze·cha | 5797 | strength, might | from azaz |
| Show Yourself strong, | עוּזָּ֥ה | uz·zah | 5810 | to be strong | a prim. root |
| O God, | אֱלֹהִ֑ים | e·lo·him; | 430 | God, god | pl. of eloah |
| who | ז֝֗וּ | zu | 2098 | this, which, who | from zoh |
| have acted | פָּעַ֥לְתָּ | pa·'al·ta | 6466 | do, make | a prim. root |
| on our behalf. | | | | | |
|
KJV Lexicon
Thy God
'elohiym (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
hath commanded
tsavah (tsaw-vaw')
(intensively) to constitute, enjoin -- appoint, (for-)bid, (give a) charge, (give a, give in, send with) command(-er, -ment), send a messenger, put, (set) in order.
thy strength
`oz (oze)
strength in various applications (force, security, majesty, praise) -- boldness, loud, might, power, strength, strong.
strengthen
`azaz (aw-zaz')
to be stout -- harden, impudent, prevail, strengthen (self), be strong.
O God
'elohiym (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
that which
zuw (zoo)
this or that -- that, this, wherein, which, whom.
thou hast wrought
pa`al (paw-al')
to do or make (systematically and habitually), especially to practise -- commit, (evil-) do(-er), make(-r), ordain, work(-er).
for us | New American Standard (©1995)
Your God has commanded your strength; Show Yourself strong, O God, who have acted on our behalf.King James Bible
Thy God hath commanded thy strength: strengthen, O God, that which thou hast wrought for us. American King James Version
Your God has commanded your strength: strengthen, O God, that which you have worked for us. American Standard Version
Thy God hath commanded thy strength: Strengthen, O God, that which thou hast wrought for us. Darby Bible Translation
Thy God hath commanded thy strength: strengthen, O God, that which thou hast wrought for us. English Revised Version
Thy God hath commanded thy strength: strengthen, O God, that which thou hast wrought for us. Webster's Bible Translation
Thy God hath commanded thy strength: strengthen, O God, that which thou hast wrought for us. World English Bible
Your God has commanded your strength. Strengthen, God, that which you have done for us. Young's Literal Translation
Thy God hath commanded thy strength, Be strong, O God, this Thou hast wrought for us. Latin: Biblia Sacra Vulgata
(67-30) de templo tuo quod est in Hierusalem tibi offerent reges munera
Acted Behalf Commanded Hast O Power Strength Strengthen Strong Summon Wrought
Acted Behalf Commanded Great Power Show Strength Strengthen Strong Summon Wrought
Acted Behalf Commanded Great Power Show Strength Strengthen Strong Summon WroughtPsalm 68:28 Multilingual Bible Psaume 68:28 French Salmos 68:28 Biblia Paralela 詩 篇 68:28 Chinese Bible | |
|
| |
