NASB Lexicon
KJV Lexicon Behold he travailethchabal (khaw-bal') to wind tightly (as a rope), i.e. to bind; specifically, by a pledge; figuratively, to pervert, destroy; also to writhe in pain (especially of parturition) with iniquity 'aven (aw-ven') to come to naught); strictly nothingness; also trouble. vanity, wickedness; specifically an idol and hath conceived harah (haw-raw') to be (or become) pregnant, conceive -- been, be with child, conceive, progenitor. mischief `amal (aw-mawl') toil, i.e. wearing effort; hence, worry, wheth. of body or mind and brought forth yalad (yaw-lad') to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage false.hood sheqer (sheh'-ker) an untruth; by implication, a sham (often adverbial) -- without a cause, deceit(-ful), false(-hood, -ly), feignedly, liar, + lie, lying, vain (thing), wrongfully. Parallel Verses New American Standard Bible Behold, he travails with wickedness, And he conceives mischief and brings forth falsehood. King James Bible Behold, he travaileth with iniquity, and hath conceived mischief, and brought forth falsehood. Holman Christian Standard Bible See, the wicked one is pregnant with evil, conceives trouble, and gives birth to deceit. International Standard Version But the wicked one travails with evil, he conceives malice and gives birth to lies. NET Bible See the one who is pregnant with wickedness, who conceives destructive plans, and gives birth to harmful lies-- Aramaic Bible in Plain English Because the evil one is corrupt and has conceived lies and has given birth to evil, GOD'S WORD® Translation See how that person conceives evil, is pregnant with harm, and gives birth to lies. King James 2000 Bible Behold, he brought forth iniquity, and has conceived mischief, and brought forth falsehood. Links Psalm 7:14Psalm 7:14 NIV Psalm 7:14 NLT Psalm 7:14 ESV Psalm 7:14 NASB Psalm 7:14 KJV |
    |