Psalm 7:15
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
He has dugכָּ֭רָֽה
(ka·rah)
3738a: to diga prim. root
a pitבֹּ֣ור
(bo·vr)
953a: a pit, cistern, wellfrom baar
and hollowedוַֽיַּחְפְּרֵ֑הוּ
(vai·yach·pe·re·hu;)
2658: to dig, search fora prim. root
it out, And has fallenוַ֝יִּפֹּ֗ל
(vai·yip·pol)
5307: to fall, liea prim. root
into the holeבְּשַׁ֣חַת
(be·sha·chat)
7845: a pitfrom shuach
which he made.יִפְעָֽל׃
(yif·'al.)
6466: do, makea prim. root


















KJV Lexicon
He made
karah  (kaw-raw')
to dig; figuratively, to plot; generally, to bore or open -- dig, make (a banquet), open.
a pit
bowr  (bore)
a pit hole (especially one used as a cistern or a prison) -- cistern, dungeon, fountain, pit, well.
and digged
chaphar  (khaw-far')
to pry into; by implication, to delve, to explore -- dig, paw, search out, seek.
it and is fallen
naphal  (naw-fal')
to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)
into the ditch
shachath  (shakh'-ath)
a pit (especially as a trap); figuratively, destruction -- corruption, destruction, ditch, grave, pit.
which he made
pa`al  (paw-al')
to do or make (systematically and habitually), especially to practise -- commit, (evil-) do(-er), make(-r), ordain, work(-er).
Parallel Verses
New American Standard Bible
He has dug a pit and hollowed it out, And has fallen into the hole which he made.

King James Bible
He made a pit, and digged it, and is fallen into the ditch which he made.

Holman Christian Standard Bible
He dug a pit and hollowed it out but fell into the hole he had made.

International Standard Version
He digs a pit, even excavates it; then he fell into the hole that he had made.

NET Bible
he digs a pit and then falls into the hole he has made.

Aramaic Bible in Plain English
He has dug a pit and has dug it and has fallen into the ditch that he made.

GOD'S WORD® Translation
He digs a pit and shovels it out. Then he falls into the hole that he made [for others].

King James 2000 Bible
He made a pit, and dug it, and has fallen into the ditch which he made.
Links
Psalm 7:15
Psalm 7:15 NIV
Psalm 7:15 NLT
Psalm 7:15 ESV
Psalm 7:15 NASB
Psalm 7:15 KJV

Psalm 7:14
Top of Page
Top of Page