Psalm 71:10
<< Psalm 71:10 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
For my enemies  340to be hostile toa prim. root
have spokenאָמְר֣וּa·me·ru559to utter, saya prim. root
against me; And those who watchוְשֹׁמְרֵ֥יve·sho·me·rei8104to keep, watch, preservea prim. root
for my lifeנַ֝פְשִׁ֗יnaf·shi5315a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion from an unused word
have consultedנֹועֲצ֥וּno·v·'a·tzu3289to advise, counsela prim. root
together,  3164atogetherfrom yachad
KJV Lexicon
For mine enemies
'oyeb  (o-yabe')
hating; an adversary -- enemy, foe.
speak
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
against me and they that lay wait
shamar  (shaw-mar')
to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.
for my soul
nephesh  (neh'-fesh)
a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental)
take counsel
ya`ats  (yaw-ats')
to advise; reflexively, to deliberate or resolve -- advertise, take advise, advise (well), consult, (give, take) counsel(-lor), determine, devise, guide, purpose.
together
yachad  (yakh'-ad)
a unit, i.e. (adverb) unitedly -- alike, at all (once), both, likewise, only, (al-)together, withal.
New American Standard (©1995)
For my enemies have spoken against me; And those who watch for my life have consulted together,

King James Bible
For mine enemies speak against me; and they that lay wait for my soul take counsel together,

American King James Version
For my enemies speak against me; and they that lay wait for my soul take counsel together,

American Standard Version
For mine enemies speak concerning me; And they that watch for my soul take counsel together,

Darby Bible Translation
For mine enemies speak against me, and they that watch for my soul consult together,

English Revised Version
For mine enemies speak concerning me; and they that watch for my soul take counsel together,

Webster's Bible Translation
For my enemies speak against me; and they that lay wait for my soul take counsel together,

World English Bible
For my enemies talk about me. Those who watch for my soul conspire together,

Young's Literal Translation
For mine enemies have spoken against me, And those watching my soul have taken counsel together,

תהילים 71:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־אָמְר֣וּ אֹויְבַ֣י לִ֑י וְשֹׁמְרֵ֥י נַ֝פְשִׁ֗י נֹועֲצ֥וּ יַחְדָּֽו׃

תהילים 71:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי־אמרו אויבי לי ושמרי נפשי נועצו יחדו׃

תהילים 71:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי־אמרו אויבי לי ושמרי נפשי נועצו יחדו׃

תהילים 71:10 Hebrew Bible
כי אמרו אויבי לי ושמרי נפשי נועצו יחדו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(70-11) dicentes Deus dereliquit eum persequimini et conprehendite eum quia non est qui eruat

Banded Conspire Consult Consulted Counsel Designs Enemies Evil Haters Kill Lay Secretly Soul Speak Spoken Talk Wait Waiting Watch Watching

Banded Conspire Consult Consulted Counsel Enemies Evil Haters Kill Lay Secretly Soul Speak Talk Together Wait Waiting Watch Watching

Banded Conspire Consult Consulted Counsel Enemies Evil Haters Kill Lay Secretly Soul Speak Talk Together Wait Waiting Watch Watching

Psalm 71:10 Multilingual Bible

Psaume 71:10 French

Salmos 71:10 Biblia Paralela

詩 篇 71:10 Chinese Bible