Psalm 73:10
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Thereforeלָכֵ֤ן
(la·chen)
3651: so, thusa prim. adverb
his peopleעַמֹּ֣ו
(am·mov)
5971a: peoplefrom an unused word
return(יָשׁ֣וּב
(ya·shuv)
7725: to turn back, returna prim. root
to this place,הֲלֹ֑ם
(ha·lom;)
1988: hith-era prim. adverb
And watersוּמֵ֥י
(u·mei)
4325: waters, watera prim. root
of abundanceמָ֝לֵ֗א
(ma·le)
4392: fullfrom male
are drunkיִמָּ֥צוּ
(yim·ma·tzu)
4680: to drain, drain outa prim. root
by them. 
 
  


















KJV Lexicon
Therefore his people
`am  (am)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people.
return
shuwb  (shoob)
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively

shuwb  (shoob)
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively
hither
halom  (hal-ome')
hither -- here, hither(-(to), thither.
and waters
mayim  (mah'-yim)
water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen -- + piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring).
of a full
male'  (maw-lay')
full or filling (literally); also (concretely) fulness; adverbially, fully -- she that was with child, fill(-ed, -ed with), full(-ly), multitude, as is worth.
cup are wrung out
matsah  (maw-tsaw')
to suck out; by implication, to drain, to squeeze out -- suck, wring (out).
to them
Parallel Verses
New American Standard Bible
Therefore his people return to this place, And waters of abundance are drunk by them.

King James Bible
Therefore his people return hither: and waters of a full cup are wrung out to them.

Holman Christian Standard Bible
Therefore His people turn to them and drink in their overflowing words.

International Standard Version
Therefore God's people return there and drink it all in like water until they're satiated.

NET Bible
Therefore they have more than enough food to eat, and even suck up the water of the sea.

Aramaic Bible in Plain English
Therefore my people will return here and they will find for themselves abundantly.

GOD'S WORD® Translation
That is why God's people turn to wickedness and swallow their words.

King James 2000 Bible
Therefore his people return here: and waters of a full cup are wrung out to them.
Links
Psalm 73:10
Psalm 73:10 NIV
Psalm 73:10 NLT
Psalm 73:10 ESV
Psalm 73:10 NASB
Psalm 73:10 KJV

Psalm 73:9
Top of Page
Top of Page