| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | They mock | יָמִ֤יקוּ | ya·mi·ku | 4167 | to mock, deride | a prim. root |
| and wickedly | בְרָ֣ע | ve·ra | 7451b | evil, distress, misery, injury, calamity | from the same as roa |
| speak | וִידַבְּר֣וּ | vi·dab·be·ru | 1696 | to speak | a prim. root |
| of oppression; | עֹ֑שֶׁק | o·shek; | 6233 | oppression, extortion | from ashaq |
| They speak | יְדַבֵּֽרוּ׃ | ye·dab·be·ru. | 1696 | to speak | a prim. root |
| from on high. | מִמָּרֹ֥ום | mim·ma·ro·vm | 4791 | height | from rum |
|
KJV Lexicon
They are corrupt
muwq (mook)
to jeer, i.e. (intens.) blaspheme -- be corrupt.
and speak
dabar (daw-bar')
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
wickedly
ra` (rah)
bad or (as noun) evil (natural or moral)one), worse(-st), wretchedness, wrong. (Incl. feminine raaah; as adjective or noun.).
concerning oppression
`osheq (o'-shek)
injury, fraud, (subjectively) distress, (concretely) unjust gain -- cruelly, extortion, oppression, thing (deceitfully gotten).
they speak
dabar (daw-bar')
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
loftily
marowm (maw-rome')
altitude, i.e. concretely (an elevated place), abstractly (elevation, figuratively (elation), or adverbially (aloft) -- (far) above, dignity, haughty, height, (most, on) high (one, place), loftily, upward. |
New American Standard (©1995)
They mock and wickedly speak of oppression; They speak from on high.King James Bible
They are corrupt, and speak wickedly concerning oppression: they speak loftily. American King James Version
They are corrupt, and speak wickedly concerning oppression: they speak loftily. American Standard Version
They scoff, and in wickedness utter oppression: They speak loftily. Darby Bible Translation
They mock and speak wickedly of oppression, they speak loftily: English Revised Version
They scoff, and in wickedness utter oppression: they speak loftily. Webster's Bible Translation
They are corrupt, and speak wickedly concerning oppression: they speak loftily. World English Bible
They scoff and speak with malice. In arrogance, they threaten oppression. Young's Literal Translation
They do corruptly, And they speak in the wickedness of oppression, From on high they speak. Latin: Biblia Sacra Vulgata
(72-10) propterea convertetur populus eius hic et quis plenus invenietur in eis
Acts Arrogance Corrupt Corruptly Cruel Deep Designs Evil Loftily Malice Mock None Oppression Power Scoff Seats Speak Talk Thoughts Threaten Utter Wickedly Wickedness
Acts Arrogance Corrupt Corruptly Cruel Deep Designs Evil High Loftily Malice Mock Oppression Power Scoff Seats Speak Talk Thoughts Threaten Utter Wickedly Wickedness
Acts Arrogance Corrupt Corruptly Cruel Deep Designs Evil High Loftily Malice Mock Oppression Power Scoff Seats Speak Talk Thoughts Threaten Utter Wickedly WickednessPsalm 73:8 Multilingual Bible Psaume 73:8 French Salmos 73:8 Biblia Paralela 詩 篇 73:8 Chinese Bible |
