Psalm 75:9
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
But as for me, I will declareאַגִּ֣יד
(ag·gid)
5046: to be conspicuousa prim. root
[it] forever;לְעֹלָ֑ם
(le·'o·lam;)
5769: long duration, antiquity, futurityfrom an unused word
I will sing praisesאֲ֝זַמְּרָ֗ה
(a·zam·me·rah)
2167: to make music (in praise of God)a prim. root
to the Godלֵאלֹהֵ֥י
(le·lo·hei)
430: God, godpl. of eloah
of Jacob.יַעֲקֹֽב׃
(ya·'a·kov.)
3290: a son of Isaac, also his desc.from the same as aqeb


















KJV Lexicon
But I will declare
nagad  (naw-gad')
to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to one present); specifically, to expose, predict, explain, praise
for ever
`owlam  (o-lawm')
concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always
I will sing praises
zamar  (zaw-mar')
give praise, sing forth praises, psalms.
to the God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
of Jacob
Ya`aqob  (yah-ak-obe')
heel-catcher (i.e. supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarch -- Jacob.
Parallel Verses
New American Standard Bible
But as for me, I will declare it forever; I will sing praises to the God of Jacob.

King James Bible
But I will declare for ever; I will sing praises to the God of Jacob.

Holman Christian Standard Bible
As for me, I will tell about Him forever; I will sing praise to the God of Jacob."

International Standard Version
But as for me, I will declare forever, singing praise to the God of Jacob.

NET Bible
As for me, I will continually tell what you have done; I will sing praises to the God of Jacob!

Aramaic Bible in Plain English
And I shall live to eternity and I shall sing to the God of Jacob.

GOD'S WORD® Translation
But I will speak [about your miracles] forever. I will make music to praise the God of Jacob.

King James 2000 Bible
But I will declare this forever; I will sing praises to the God of Jacob.
Links
Psalm 75:9
Psalm 75:9 NIV
Psalm 75:9 NLT
Psalm 75:9 ESV
Psalm 75:9 NASB
Psalm 75:9 KJV

Psalm 75:8
Top of Page
Top of Page