Psalm 77:8
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Has His lovingkindnessחַסְדֹּ֑ו
(chas·dov;)
2617a: goodness, kindnessfrom chasad
ceasedהֶאָפֵ֣ס
(he·'a·fes)
656: to cease, fail, come to an enda prim. root
forever?לָנֶ֣צַח
(la·ne·tzach)
5331: eminence, enduring, everlastingness, perpetuityfrom natsach
Has [His] promise 
 
561: speech, wordfrom amar
come to an endגָּ֥מַר
(ga·mar)
1584: to end, come to an end, completea prim. root
forever?לְדֹ֣ר
(le·dor)
1755: period, generation, dwellingfrom dur


















KJV Lexicon
Is his mercy
checed  (kheh'-sed)
kindness; by implication (towards God) piety: rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty
clean gone
'aphec  (aw-face')
to disappear, i.e. cease -- be clean gone (at an end, brought to nought), fail.
for ever
netsach  (neh'-tsakh)
a goal, i.e. the bright object at a distance travelled towards; hence (figuratively), splendor, or (subjectively) truthfulness, or (objectively) confidence; but usually (adverbially), continually (i.e. to the most distant point of view)
doth his promise
'omer  (o'-mer)
promise, speech, thing, word.
fail
gamar  (gaw-mar')
to end (in the sense of completion or failure) -- cease, come to an end, fail, perfect, perform.
for evermore
dowr  (dore)
a revolution of time, i.e. an age or generation; also a dwelling -- age, evermore, generation, (n-)ever, posterity.
dowr  (dore)
a revolution of time, i.e. an age or generation; also a dwelling -- age, evermore, generation, (n-)ever, posterity.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Has His lovingkindness ceased forever? Has His promise come to an end forever?

King James Bible
Is his mercy clean gone for ever? doth his promise fail for evermore?

Holman Christian Standard Bible
Has His faithful love ceased forever? Is His promise at an end for all generations?

International Standard Version
Has his gracious love ceased forever? Will his promise be unfulfilled in future generations?

NET Bible
Has his loyal love disappeared forever? Has his promise failed forever?

Aramaic Bible in Plain English
Or does not his grace pass away forever from me, or is not his word finished to a generation of generations?

GOD'S WORD® Translation
Has his mercy come to an end forever? Has his promise been canceled throughout every generation?

King James 2000 Bible
Is his mercy ceased forever? does his promise fail forevermore?
Links
Psalm 77:8
Psalm 77:8 NIV
Psalm 77:8 NLT
Psalm 77:8 ESV
Psalm 77:8 NASB
Psalm 77:8 KJV

Psalm 77:7
Top of Page
Top of Page