Psalm 78:3
<< Psalm 78:3 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Whichאֲשֶׁ֣רa·sher834who, which, thata prim. pronoun
we have heardמַעְנוּma'·nu8085to heara prim. root
and known,וַנֵּדָעֵ֑םvan·ne·da·'em;3045to knowa prim. root
And our fathersוַ֝אֲבֹותֵ֗ינוּva·'a·vo·v·tei·nu1fatherfrom an unused word
have toldסִפְּרוּ־sip·pe·ru-5608to count, recount, relatedenominative verb from sepher
us.     
KJV Lexicon
Which we have heard
shama`  (shaw-mah')
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
and known
yada`  (yaw-dah')
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially
and our fathers
'ab  (awb)
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-.
have told
caphar  (saw-far')
to score with a mark as a tally or record, i.e. (by implication) to inscribe, and also to enumerate; intensively, to recount, i.e. celebrate
us
New American Standard (©1995)
Which we have heard and known, And our fathers have told us.

King James Bible
Which we have heard and known, and our fathers have told us.

American King James Version
Which we have heard and known, and our fathers have told us.

American Standard Version
Which we have heard and known, And our fathers have told us.

Darby Bible Translation
Which we have heard and known, and our fathers have told us:

English Revised Version
Which we have heard and known, and our fathers have told us.

Webster's Bible Translation
Which we have heard and known, and our fathers have told us.

World English Bible
Which we have heard and known, and our fathers have told us.

Young's Literal Translation
That we have heard and do know, And our fathers have recounted to us.

תהילים 78:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֲשֶׁ֣ר מַעְנוּ וַנֵּדָעֵ֑ם וַ֝אֲבֹותֵ֗ינוּ סִפְּרוּ־לָֽנוּ׃

תהילים 78:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אשר מענו ונדעם ואבותינו ספרו־לנו׃

תהילים 78:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אשר מענו ונדעם ואבותינו ספרו־לנו׃

תהילים 78:3 Hebrew Bible
אשר שמענו ונדעם ואבותינו ספרו לנו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(77-5) statuit contestationem Iacob et legem posuit in Israhel quae mandavit patribus nostris ut docerent filios suos

Fathers Hearing Recounted

Fathers Heard Hearing Recounted

Fathers Heard Hearing Recounted

Psalm 78:3 Multilingual Bible

Psaume 78:3 French

Salmos 78:3 Biblia Paralela

詩 篇 78:3 Chinese Bible