Psalm 78:37
<< Psalm 78:37 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
For their heartוְ֭לִבָּםve·lib·bam3820inner man, mind, will, heartfrom the same as lebab
was not steadfastנָכֹ֣וןna·cho·vn3559to be firma prim. root
towardעִמֹּ֑וim·mov;5973witha prim. preposition
Him, Norלֹא־lo-3808nota prim. adverb
were they faithfulנֶ֝אֶמְנ֗וּne·'em·nu539to confirm, supporta prim. root
in His covenant.בִּבְרִיתֹֽו׃biv·ri·tov.1285a covenantfrom an unused word
KJV Lexicon
For their heart
leb  (labe)
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect
was not right
kuwn  (koon)
to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications
with him neither were they stedfast
'aman  (aw-man')
to build up or support; to foster as a parent or nurse; figuratively to render (or be) firm or faithful, to trust or believe, to be permanent or quiet; morally to be true or certain
in his covenant
briyth  (ber-eeth')
a compact (because made by passing between pieces of flesh) -- confederacy, (con-)feder(-ate), covenant, league.
New American Standard (©1995)
For their heart was not steadfast toward Him, Nor were they faithful in His covenant.

King James Bible
For their heart was not right with him, neither were they stedfast in his covenant.

American King James Version
For their heart was not right with him, neither were they steadfast in his covenant.

American Standard Version
For their heart was not right with him, Neither were they faithful in his covenant.

Darby Bible Translation
For their heart was not firm toward him, neither were they stedfast in his covenant.

English Revised Version
For their heart was not right with him, neither were they faithful in his covenant.

Webster's Bible Translation
For their heart was not right with him, neither were they steadfast in his covenant.

World English Bible
For their heart was not right with him, neither were they faithful in his covenant.

Young's Literal Translation
And their heart hath not been right with Him, And they have not been stedfast in His covenant.

תהילים 78:37 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְ֭לִבָּם לֹא־נָכֹ֣ון עִמֹּ֑ו וְלֹ֥א נֶ֝אֶמְנ֗וּ בִּבְרִיתֹֽו׃

תהילים 78:37 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ולבם לא־נכון עמו ולא נאמנו בבריתו׃

תהילים 78:37 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ולבם לא־נכון עמו ולא נאמנו בבריתו׃

תהילים 78:37 Hebrew Bible
ולבם לא נכון עמו ולא נאמנו בבריתו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(77-39) sed recordatus est quia caro essent spiritus vadens et non revertens

Agreement Covenant Faithful Firm Heart Hearts Loyal Steadfast Stedfast

Agreement Covenant Faithful Firm Heart Hearts Loyal Right Steadfast Stedfast True.

Agreement Covenant Faithful Firm Heart Hearts Loyal Right Steadfast Stedfast True.

Psalm 78:37 Multilingual Bible

Psaume 78:37 French

Salmos 78:37 Biblia Paralela

詩 篇 78:37 Chinese Bible