Psalm 78:46
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
He gaveוַיִּתֵּ֣ן
(vai·yit·ten)
5414: to give, put, seta prim. root
also their cropsיְבוּלָ֑ם
(ye·vu·lam;)
2981: produce (of the soil)from yabal
to the grasshopperלֶחָסִ֣יל
(le·cha·sil)
2625: (a kind of) locustfrom chasal
And the product of their laborוִֽ֝יגִיעָ֗ם
(vi·gi·'am)
3018: toil, productfrom yaga
to the locust.לָאַרְבֶּֽה׃
(la·'ar·beh.)
697: (a kind of) locustfrom rabah


















KJV Lexicon
He gave
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
also their increase
ybuwl  (yeb-ool')
produce, i.e. a crop or (figuratively) wealth -- fruit, increase.
unto the caterpiller
chaciyl  (khaw-seel')
the ravager, i.e. a locust -- caterpillar.
and their labour
ygiya`  (yeg-ee'-ah)
toil; hence, a work, produce, property (as the result of labor) -- labour, work.
unto the locust
'arbeh  (ar-beh')
a locust (from its rapid increase) -- grasshopper, locust.
Parallel Verses
New American Standard Bible
He gave also their crops to the grasshopper And the product of their labor to the locust.

King James Bible
He gave also their increase unto the caterpiller, and their labour unto the locust.

Holman Christian Standard Bible
He gave their crops to the caterpillar and the fruit of their labor to the locust.

International Standard Version
He gave their crops to caterpillars and what they worked for to locusts.

NET Bible
He gave their crops to the grasshopper, the fruit of their labor to the locust.

Aramaic Bible in Plain English
He gave their crops to the locusts and their produce to the crawling locust.

GOD'S WORD® Translation
He gave their crops to grasshoppers and their produce to locusts.

King James 2000 Bible
He gave also their increase unto the caterpillar, and their labor unto the locust.
Links
Psalm 78:46
Psalm 78:46 NIV
Psalm 78:46 NLT
Psalm 78:46 ESV
Psalm 78:46 NASB
Psalm 78:46 KJV

Psalm 78:45
Top of Page
Top of Page