| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | But chose | וַ֭יִּבְחַר | vai·yiv·char | 977 | to choose | a prim. root |
| the tribe | שֵׁ֣בֶט | she·vet | 7626 | rod, staff, club, scepter, tribe | from an unused word |
| of Judah, | יְהוּדָ֑ה | ye·hu·dah; | 3063 | probably "praised," a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Isr. | probably from yadah |
| Mount | הַ֥ר | har | 2022 | mountain, hill, hill country | of uncertain derivation |
| Zion | צִ֝יֹּ֗ון | tzi·yo·vn | 6726 | a mountain in Jer., also a name for Jer. | from the same as tsiyyah |
| which | אֲשֶׁ֣ר | a·sher | 834 | who, which, that | a prim. pronoun |
| He loved. | אָהֵֽב׃ | a·hev. | 157 | to love | a prim. root |
|
KJV Lexicon
But chose
bachar (baw-khar')
to try, i.e. (by implication) select -- acceptable, appoint, choose (choice), excellent, join, be rather, require.
the tribe
shebet (shay'-bet)
a scion, i.e. (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan -- correction, dart, rod, sceptre, staff, tribe.
of Judah
Yhuwdah (yeh-hoo-daw')
celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory -- Judah.
the mount
har (har)
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively) -- hill (country), mount(-ain), promotion.
Zion
Tsiyown (tsee-yone')
Tsijon (as a permanent capital), a mountain of Jerusalem -- Zion.
which he loved
'ahab (aw-hab')
to have affection for (sexually or otherwise) -- (be-)love(-d, -ly, -r), like, friend. |
New American Standard (©1995)
But chose the tribe of Judah, Mount Zion which He loved.King James Bible
But chose the tribe of Judah, the mount Zion which he loved. American King James Version
But chose the tribe of Judah, the mount Zion which he loved. American Standard Version
But chose the tribe of Judah, The mount Zion which he loved. Darby Bible Translation
But chose the tribe of Judah, the mount Zion which he loved; English Revised Version
But chose the tribe of Judah, the mount Zion which he loved. Webster's Bible Translation
But chose the tribe of Judah, the mount Zion which he loved. World English Bible
But chose the tribe of Judah, Mount Zion which he loved. Young's Literal Translation
And He chooseth the tribe of Judah, With mount Zion that He loved, Latin: Biblia Sacra Vulgata
(77-70) et elegit David servum suum et tulit eum de gregibus ovium sequentem fetas adduxit eum
Chooseth Chose Judah Loved Loves Mount Mountain Pleasure Tribe Zion
Chooseth Chose Judah Loved Mount Mountain Pleasure Tribe Zion
Chooseth Chose Judah Loved Mount Mountain Pleasure Tribe ZionPsalm 78:68 Multilingual Bible Psaume 78:68 French Salmos 78:68 Biblia Paralela 詩 篇 78:68 Chinese Bible |
