| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | A Psalm of Asaph. God | אֱֽלֹהִ֗ים | e·lo·him | 430 | God, god | pl. of eloah |
| takes His stand | נִצָּ֥ב | ni·tzav | 5324 | to take one's stand, stand | a prim. root |
| in His own congregation; | בַּעֲדַת־ | ba·'a·dat- | 5712 | congregation | from yaad |
| He judges | יִשְׁפֹּֽט׃ | yish·pot. | 8199 | to judge, govern | a prim. root |
| in the midst | בְּקֶ֖רֶב | be·ke·rev | 7130 | inward part, midst | from an unused word |
| of the rulers. | אֱלֹהִ֣ים | e·lo·him | 430 | God, god | pl. of eloah |
|
KJV Lexicon
A Psalm
mizmowr (miz-more')
instrumental music; by implication, a poem set to notes -- psalm.
of Asaph
Acaph (aw-sawf')
collector; Asaph, the name of three Israelites, and of the family of the first -- Asaph.
God
'elohiym (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
standeth
natsab (naw-tsab')
to station, in various applications
in the congregation
`edah (ay-daw')
a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd) -- assembly, company, congregation, multitude, people, swarm.
of the mighty
'el (ale)
strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity)
he judgeth
shaphat (shaw-fat')
to judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate
among
qereb (keh'-reb)
the nearest part, i.e. the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with preposition)
the gods
'elohiym (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. |
New American Standard (©1995)
A Psalm of Asaph. God takes His stand in His own congregation; He judges in the midst of the rulers.King James Bible
God standeth in the congregation of the mighty; he judgeth among the gods. American King James Version
God stands in the congregation of the mighty; he judges among the gods. American Standard Version
God standeth in the congregation of God; He judgeth among the gods. Darby Bible Translation
{A Psalm of Asaph.} God standeth in the assembly of ùGod, he judgeth among the gods. English Revised Version
A Psalm of Asaph. God standeth in the congregation of God; he judgeth among the gods. Webster's Bible Translation
A Psalm of Asaph. God standeth in the congregation of the mighty; he judgeth among the gods. World English Bible
God presides in the great assembly. He judges among the gods. Young's Literal Translation
-- A Psalm of Asaph. God hath stood in the company of God, In the midst God doth judge. Latin: Biblia Sacra Vulgata
(81-1) canticum Asaph Deus stetit in coetu Dei in medio Deus iudicat
Asaph Assembly Congregation Council Divine Gives Gods Gt Holds Judges Judgeth Judging Judgment Lt Meeting-place Midst Mighty Presides Psalm Rulers Stand Standeth Takes
Asaph Asaph&Gt Assembly Congregation Council Divine Gives Gods Great Holds Judges Judgeth Judging Judgment Meeting-Place Midst Mighty Psalm Rulers Stand Standeth
Asaph Asaph&Gt Assembly Congregation Council Divine Gives Gods Great Holds Judges Judgeth Judging Judgment Meeting-Place Midst Mighty Psalm Rulers Stand StandethPsalm 82:1 Multilingual Bible Psaume 82:1 French Salmos 82:1 Biblia Paralela 詩 篇 82:1 Chinese Bible |
