Psalm 83:17
<< Psalm 83:17 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Let them be ashamedיֵבֹ֖שׁוּye·vo·shu954to be ashameda prim. root
and dismayedוְיִבָּהֲל֥וּve·yib·ba·ha·lu926to disturb, terrifya prim. root
forever,עֲדֵי־a·dei-5703perpetuityfrom adah
And let them be humiliatedוְֽיַחְפְּר֥וּve·yach·pe·ru2659to be abashed or ashameda prim. root
and perish,וְיֹאבֵֽדוּ׃ve·yo·ve·du.6to perisha prim. root
KJV Lexicon
Let them be confounded
buwsh  (boosh)
to pale, i.e. by implication to be ashamed; also (by implication) to be disappointed or delayed
and troubled
bahal  (baw-hal')
to tremble inwardly (or palpitate), i.e. (figuratively) be (causative, make) (suddenly) alarmed or agitated; by implication to hasten anxiously
for ever
`ad  (ad)
a (peremptory) terminus, i.e. (by implication) duration, in the sense of advance or perpetuity (substantially as a noun, either with or without a preposition)
yea let them be put to shame
chapher  (khaw-fare')
figuratively, to be ashamed, disappointed; causatively, to shame, reproach -- be ashamed, be confounded, be brought to confusion (unto shame), come (be put to) shame, bring reproach.
and perish
'abad  (aw-bad')
to wander away, i.e. lose oneself; by implication to perish (causative, destroy)
New American Standard (©1995)
Let them be ashamed and dismayed forever, And let them be humiliated and perish,

King James Bible
Let them be confounded and troubled for ever; yea, let them be put to shame, and perish:

American King James Version
Let them be confounded and troubled for ever; yes, let them be put to shame, and perish:

American Standard Version
Let them be put to shame and dismayed for ever; Yea, let them be confounded and perish;

Darby Bible Translation
Let them be put to shame and be dismayed for ever, and let them be confounded and perish:

English Revised Version
Let them be ashamed and dismayed for ever; yea, let them be confounded and perish:

Webster's Bible Translation
Let them be confounded and troubled for ever; yes, let them be put to shame, and perish:

World English Bible
Let them be disappointed and dismayed forever. Yes, let them be confounded and perish;

Young's Literal Translation
They are ashamed and troubled for ever, Yea, they are confounded and lost.

תהילים 83:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יֵבֹ֖שׁוּ וְיִבָּהֲל֥וּ עֲדֵי־עַ֗ד וְֽיַחְפְּר֥וּ וְיֹאבֵֽדוּ׃

תהילים 83:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
יבשו ויבהלו עדי־עד ויחפרו ויאבדו׃

תהילים 83:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
יבשו ויבהלו עדי־עד ויחפרו ויאבדו׃

תהילים 83:17 Hebrew Bible
יבשו ויבהלו עדי עד ויחפרו ויאבדו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(82-18) confundantur et conturbentur usque in saeculum et erubescant et pereant

Abashed Affrighted Ashamed Confounded Destruction Disappointed Disgrace Dismayed Forever Humiliated Lost Overcome Perish Shame Troubled Yea Yes

Abashed Affrighted Ashamed Confounded Destruction Disappointed Disgrace Dismayed Forever Humiliated Lost Overcome Perish Shame Troubled

Abashed Affrighted Ashamed Confounded Destruction Disappointed Disgrace Dismayed Forever Humiliated Lost Overcome Perish Shame Troubled

Psalm 83:17 Multilingual Bible

Psaume 83:17 French

Salmos 83:17 Biblia Paralela

詩 篇 83:17 Chinese Bible