Psalm 85:3 Bible Lexicon

Psalm 85:3

<< Psalm 85:3 >>

KJV Lexicon
Thou hast taken away
'acaph (aw-saf')
to gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e. remove

all thy wrath
`ebrah (eb-raw')
an outburst of passion -- anger, rage, wrath.

thou hast turned
shuwb (shoob)
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively

thyself from the fierceness
charown (khaw-rone')
a burning of anger -- sore displeasure, fierce(-ness), fury, (fierce) wrath(-ful).

of thine anger
'aph (af)
the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire

New American Standard (©1995)
You withdrew all Your fury; You turned away from Your burning anger.

King James Bible
Thou hast taken away all thy wrath: thou hast turned thyself from the fierceness of thine anger.

American King James Version
You have taken away all your wrath: you have turned yourself from the fierceness of your anger.

American Standard Version
Thou hast taken away all thy wrath; Thou hast turned thyself from the fierceness of thine anger.

Darby Bible Translation
Thou hast withdrawn all thy wrath; thou hast turned from the fierceness of thine anger.

English Revised Version
Thou hast taken away all thy wrath: thou hast turned thyself from the fierceness of thine anger.

Webster's Bible Translation
Thou hast taken away all thy wrath; thou hast turned thyself from the fierceness of thy anger.

World English Bible
You have taken away all your wrath. You have turned from the fierceness of your anger.

Young's Literal Translation
Thou hast gathered up all Thy wrath, Thou hast turned back from the fierceness of Thine anger.

תהילים 85:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אָסַ֥פְתָּ כָל־עֶבְרָתֶ֑ךָ הֱ֝שִׁיבֹ֗ותָ מֵחֲרֹ֥ון אַפֶּֽךָ׃

תהילים 85:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אספת כל־עברתך השיבות מחרון אפך׃

תהילים 85:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אספת כל־עברתך השיבות מחרון אפך׃

תהילים 85:3 Hebrew Bible
אספת כל עברתך השיבות מחרון אפך׃