NASB Lexicon
KJV Lexicon The LORDYhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. shall count caphar (saw-far') to score with a mark as a tally or record, i.e. (by implication) to inscribe, and also to enumerate; intensively, to recount, i.e. celebrate when he writeth up kathab (kaw-thab') to grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe) -- describe, record, prescribe, subscribe, write(-ing, -ten). the people `am (am) a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people. that this man was born yalad (yaw-lad') to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage there Selah celah (seh'-law) suspension (of music), i.e. pause -- Selah. Parallel Verses New American Standard Bible The LORD will count when He registers the peoples, "This one was born there." Selah. King James Bible The LORD shall count, when he writeth up the people, that this man was born there. Selah. Holman Christian Standard Bible When He registers the peoples, the LORD will record," This one was born there." Selah International Standard Version The LORD will record, as he registers the peoples, "This one was born there." Interlude NET Bible The LORD writes in the census book of the nations, "This one was born there." (Selah) Aramaic Bible in Plain English Lord Jehovah will recount in the book for the peoples: “This One was born there”! GOD'S WORD® Translation The LORD will record this in the Book of Nations: "Every race [claims that it] was born there." [Selah] King James 2000 Bible The LORD shall count, when he registers the people, that this man was born there. Selah. Links Psalm 87:6Psalm 87:6 NIV Psalm 87:6 NLT Psalm 87:6 ESV Psalm 87:6 NASB Psalm 87:6 KJV |
    |