Psalm 89:30
<< Psalm 89:30 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"Ifאִם־im-518ifa prim. conjunction
his sonsבָ֭נָיוva·nav1121sona prim. root
forsakeיַֽעַזְב֣וּya·'az·vu5800ato leave, forsake, loosea prim. root
My lawתֹּורָתִ֑יto·v·ra·ti;8451direction, instruction, lawfrom yarah
And do not walkיֵלֵכֽוּן׃ye·le·chun.1980to go, come, walka prim. root
in My judgments,וּ֝בְמִשְׁפָּטַ֗יu·ve·mish·pa·tai4941judgmentfrom shaphat
KJV Lexicon
If his children
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
forsake
`azab  (aw-zab')
to loosen, i.e. relinquish, permit, etc. -- commit self, fail, forsake, fortify, help, leave (destitute, off), refuse, surely.
my law
towrah  (to-raw')
a precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch -- law.
and walk
yalak  (yaw-lak')
to walk; causatively, to carry (in various senses)
not in my judgments
mishpat  (mish-pawt')
a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective
New American Standard (©1995)
"If his sons forsake My law And do not walk in My judgments,

King James Bible
If his children forsake my law, and walk not in my judgments;

American King James Version
If his children forsake my law, and walk not in my judgments;

American Standard Version
If his children forsake my law, And walk not in mine ordinances;

Darby Bible Translation
If his sons forsake my law, and walk not in mine ordinances;

English Revised Version
If his children forsake my law, and walk not in my judgments;

Webster's Bible Translation
If his children forsake my law, and walk not in my judgments;

World English Bible
If his children forsake my law, and don't walk in my ordinances;

Young's Literal Translation
If his sons forsake My law, And in My judgments do not walk;

תהילים 89:30 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אִם־יַֽעַזְב֣וּ בָ֭נָיו תֹּורָתִ֑י וּ֝בְמִשְׁפָּטַ֗י לֹ֣א יֵלֵכֽוּן׃

תהילים 89:30 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אם־יעזבו בניו תורתי ובמשפטי לא ילכון׃

תהילים 89:30 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אם־יעזבו בניו תורתי ובמשפטי לא ילכון׃

תהילים 89:30 Hebrew Bible
אם יעזבו בניו תורתי ובמשפטי לא ילכון׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(88-31) si autem dereliquerint filii eius legem meam et in iudiciis meis non ambulaverint

Decisions Follow Forsake Judgments Law Ordinances Ruled Sons Statutes Walk

Children Decisions Follow Forsake Judgments Law Ordinances Ruled Statutes Walk

Children Decisions Follow Forsake Judgments Law Ordinances Ruled Statutes Walk

Psalm 89:30 Multilingual Bible

Psaume 89:30 French

Salmos 89:30 Biblia Paralela

詩 篇 89:30 Chinese Bible