| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | If | אִם־ | im- | 518 | if | a prim. conjunction |
| they violate | יְחַלֵּ֑לוּ | ye·chal·le·lu; | 2490c | to pollute, defile, profane | a prim. root |
| My statutes | חֻקֹּתַ֥י | chuk·ko·tai | 2708 | something prescribed, an enactment, statute | fem. of choq |
| And do not keep | יִשְׁמֹֽרוּ׃ | yish·mo·ru. | 8104 | to keep, watch, preserve | a prim. root |
| My commandments, | וּ֝מִצְוֹתַ֗י | u·mitz·vo·tai | 4687 | commandment | from tsavah |
|
KJV Lexicon
If they break
chalal (khaw-lal')
to bore, i.e. (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (a person, place or thing), to break (one's word), to begin (as if by an opening wedge) instruments, pollute, (cast as) profane (self), prostitute, slay (slain), sorrow, stain, wound.
my statutes
chuqqah (khook-kaw')
appointed, custom, manner, ordinance, site, statute.
and keep
shamar (shaw-mar')
to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.
not my commandments
mitsvah (mits-vaw')
a command, whether human or divine (collectively, the Law) -- (which was) commanded(-ment), law, ordinance, precept. |
New American Standard (©1995)
If they violate My statutes And do not keep My commandments,King James Bible
If they break my statutes, and keep not my commandments; American King James Version
If they break my statutes, and keep not my commandments; American Standard Version
If they break my statutes, And keep not my commandments; Darby Bible Translation
If they profane my statutes, and keep not my commandments: English Revised Version
If they break my statutes, and keep not my commandments; Webster's Bible Translation
If they break my statutes, and keep not my commandments; World English Bible
if they break my statutes, and don't keep my commandments; Young's Literal Translation
If My statutes they pollute, And My commands do not keep, Latin: Biblia Sacra Vulgata
(88-32) si caerimonias meas profanaverint et praecepta mea non custodierint
Break Broken Commandments Commands Decrees Fail Kept Orders Pollute Profane Rules Statutes Violate
Break Broken Commandments Commands Decrees Fail Kept Orders Pollute Profane Rules Statutes Violate
Break Broken Commandments Commands Decrees Fail Kept Orders Pollute Profane Rules Statutes ViolatePsalm 89:31 Multilingual Bible Psaume 89:31 French Salmos 89:31 Biblia Paralela 詩 篇 89:31 Chinese Bible |
