| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | Put | שִׁ֘יתָ֤ה | shi·tah | 7896 | to put, set | a prim. root |
| them in fear, | | | 4177b | probably a terror | from yare |
| O LORD; | | Yah·weh | 3068 | the proper name of the God of Israel | from havah |
| Let the nations | גֹויִ֑ם | go·v·yim; | 1471 | nation, people | from the same as gav |
| know | יֵדְע֥וּ | ye·de·'u | 3045 | to know | a prim. root |
| that they are but men. | אֱנֹ֖ושׁ | e·no·vsh | 582 | man, mankind | from an unused word |
| Selah. | סֶּֽלָה׃ | se·lah. | 5542 | to lift up, exalt | from salal |
|
KJV Lexicon
Put
shiyth (sheeth)
to place (in a very wide application) -- apply, appoint, array, bring, consider, lay (up), let alone, look, make, mark, put (on), + regard, set, shew, be stayed, take.
them in fear
mowra' (mo-raw')
fear; by implication, a fearful thing or deed -- dread, (that ought to be) fear(-ed), terribleness, terror.
mowra' (mo-raw')
fear; by implication, a fearful thing or deed -- dread, (that ought to be) fear(-ed), terribleness, terror.
O LORD
Yhovah (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
that the nations
gowy (go'-ee)
a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts -- Gentile, heathen, nation, people.
may know
yada` (yaw-dah')
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially
themselves to be but men
'enowsh (en-oshe')
a mortal; hence, a man in general (singly or collectively)English versions, especially when used in apposition with another word.
Selah
celah (seh'-law)
suspension (of music), i.e. pause -- Selah. |
New American Standard (©1995)
Put them in fear, O LORD; Let the nations know that they are but men. Selah.King James Bible
Put them in fear, O LORD: that the nations may know themselves to be but men. Selah. American King James Version
Put them in fear, O LORD: that the nations may know themselves to be but men. Selah. American Standard Version
Put them in fear, O Jehovah: Let the nations know themselves to be but men. Selah Darby Bible Translation
Put them in fear, Jehovah: that the nations may know themselves to be but men. Selah. English Revised Version
Put them in fear, O LORD: let the nations know themselves to be but men. Selah Webster's Bible Translation
Put them in fear, O LORD: that the nations may know themselves to be but men. Selah. World English Bible
Put them in fear, Yahweh. Let the nations know that they are only men. Selah. Young's Literal Translation
Appoint, O Jehovah, a director to them, Let nations know they are men! Selah. Latin: Biblia Sacra Vulgata
(9-21) pone Domine terrorem eis sciant gentes homines se esse semper
Appoint Director Fear Nations O Selah Terror Themselves
Appoint Director Fear Nations Selah Strike Terror Themselves
Appoint Director Fear Nations Selah Strike Terror ThemselvesPsalm 9:20 Multilingual Bible Psaume 9:20 French Salmos 9:20 Biblia Paralela 詩 篇 9:20 Chinese Bible |
