Psalm 92:11
<< Psalm 92:11 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
And my eyeעֵינִ֗יei·ni5869an eyeof uncertain derivation
has lookedוַתַּבֵּ֥טvat·tab·bet5027to looka prim. root
[exultantly] upon my foes,בְּשׁ֫וּרָ֥יbe·shu·rai7790perhaps enemyfrom shur
My earsאָזְנָֽי׃a·ze·nai.241an earfrom an unused word
hearתִּשְׁמַ֥עְנָהtish·ma'·nah8085to heara prim. root
of the evildoersמְרֵעִ֗יםme·re·'im7489ato be evil, baddenominative verb from ra
who riseבַּקָּמִ֖יםbak·ka·mim6965to arise, stand up, standa prim. root
up againstעָלַ֥יa·lai5921upon, above, overfrom alah
me.     
KJV Lexicon
Mine eye
`ayin  (ah'-yin)
an eye; by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
also shall see
nabat  (naw-bat')
to scan, i.e. look intently at; by implication, to regard with pleasure, favor or care -- (cause to) behold, consider, look (down), regard, have respect, see.
my desire on mine enemies
shuwr  (shoor)
a foe (as lying in wait) -- enemy.
and mine ears
'ozen  (o'-zen)
broadness. i.e. (concrete) the ear (from its form in man) -- + advertise, audience, + displease, ear, hearing, + show.
shall hear
shama`  (shaw-mah')
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
my desire of the wicked
ra`a`  (raw-ah')
to spoil (literally, by breaking to pieces); figuratively, to make (or be) good for nothing, i.e. bad (physically, socially or morally)
that rise up
quwm  (koom)
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
against me
New American Standard (©1995)
And my eye has looked exultantly upon my foes, My ears hear of the evildoers who rise up against me.

King James Bible
Mine eye also shall see my desire on mine enemies, and mine ears shall hear my desire of the wicked that rise up against me.

American King James Version
My eye also shall see my desire on my enemies, and my ears shall hear my desire of the wicked that rise up against me.

American Standard Version
Mine eye also hath seen my desire on mine enemies, Mine ears have heard my desire of the evil-doers that rise up against me.

Darby Bible Translation
And mine eye shall see its desire on mine enemies; mine ears shall hear it of the evil-doers that rise up against me.

English Revised Version
Mine eye also hath seen my desire on mine enemies, mine ears have heard my desire of the evil-doers that rise up against me.

Webster's Bible Translation
My eye also shall see my desire on my enemies, and my ears shall hear my desire of the wicked that rise up against me.

World English Bible
My eye has also seen my enemies. My ears have heard of the wicked enemies who rise up against me.

Young's Literal Translation
And mine eye looketh on mine enemies, Of those rising up against me, The evil doers, do mine ears hear.

תהילים 92:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַתַּבֵּ֥ט עֵינִ֗י בְּשׁ֫וּרָ֥י בַּקָּמִ֖ים עָלַ֥י מְרֵעִ֗ים תִּשְׁמַ֥עְנָה אָזְנָֽי׃

תהילים 92:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותבט עיני בשורי בקמים עלי מרעים תשמענה אזני׃

תהילים 92:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ותבט עיני בשורי בקמים עלי מרעים תשמענה אזני׃

תהילים 92:11 Hebrew Bible
ותבט עיני בשורי בקמים עלי מרעים תשמענה אזני׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(91-12) et dispiciet oculus meus eos qui insidiantur mihi de his qui consurgunt adversum me malignantibus audit auris mea

Adversaries Assailants Desire Doers Doom Downfall Ears Enemies Evil Evildoers Evil-doers Exultantly Eye Fate Foes Gazed Haters Lie News Rise Rising Rout Trouble Wait Wicked

Adversaries Assailants Defeat Desire Doom Downfall Ears Enemies Evil Evildoers Evil-Doers Eye Eyes Fate Foes Gazed Haters Hear Heard Lie News Rise Rising Trouble Wait Wicked

Adversaries Assailants Defeat Desire Doom Downfall Ears Enemies Evil Evildoers Evil-Doers Eye Eyes Fate Foes Gazed Haters Hear Heard Lie News Rise Rising Trouble Wait Wicked

Psalm 92:11 Multilingual Bible

Psaume 92:11 French

Salmos 92:11 Biblia Paralela

詩 篇 92:11 Chinese Bible