Psalm 92:9
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
For, behold,הִנֵּ֪ה
(hin·neh)
2009: lo! behold!prol. of hen
Your enemies, 
 
340: to be hostile toa prim. root
O LORD,יְֽהוָ֗ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
For, behold,הִנֵּ֣ה
(hin·neh)
2009: lo! behold!prol. of hen
Your enemies 
 
340: to be hostile toa prim. root
will perish;יֹאבֵ֑דוּ
(yo·ve·du;)
6: to perisha prim. root
Allכָּל־
(kol-)
3605: the whole, allfrom kalal
who doפֹּ֥עֲלֵי
(po·'a·lei)
6466: do, makea prim. root
iniquityאָֽוֶן׃
(a·ven.)
205: trouble, sorrow, wickednessfrom an unused word
will be scattered.יִ֝תְפָּרְד֗וּ
(yit·pa·re·du)
6504: to dividea prim. root


















KJV Lexicon
For lo thine enemies
'oyeb  (o-yabe')
hating; an adversary -- enemy, foe.
O LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
for lo thine enemies
'oyeb  (o-yabe')
hating; an adversary -- enemy, foe.
shall perish
'abad  (aw-bad')
to wander away, i.e. lose oneself; by implication to perish (causative, destroy)
all the workers
pa`al  (paw-al')
to do or make (systematically and habitually), especially to practise -- commit, (evil-) do(-er), make(-r), ordain, work(-er).
of iniquity
'aven  (aw-ven')
to come to naught); strictly nothingness; also trouble. vanity, wickedness; specifically an idol
shall be scattered
parad  (paw-rad')
to break through, i.e. spread or separate (oneself) -- disperse, divide, be out of joint, part, scatter (abroad), separate (self), sever self, stretch, sunder.
Parallel Verses
New American Standard Bible
For, behold, Your enemies, O LORD, For, behold, Your enemies will perish; All who do iniquity will be scattered.

King James Bible
For, lo, thine enemies, O LORD, for, lo, thine enemies shall perish; all the workers of iniquity shall be scattered.

Holman Christian Standard Bible
For indeed, LORD, Your enemies-- indeed, Your enemies will perish; all evildoers will be scattered.

International Standard Version
Look at your enemies, LORD! Look at your enemies, for they are destroyed; everyone who practices iniquity will be scattered.

NET Bible
Indeed, look at your enemies, O LORD! Indeed, look at how your enemies perish! All the evildoers are scattered!

Aramaic Bible in Plain English
Because, behold, your enemies, Lord Jehovah, for, behold, your enemies shall be destroyed!

GOD'S WORD® Translation
Now look at your enemies, O LORD. Now look at your enemies. They disappear, and all troublemakers are scattered.

King James 2000 Bible
For, lo, your enemies, O LORD, for, lo, your enemies shall perish; all the workers of iniquity shall be scattered.
Links
Psalm 92:9
Psalm 92:9 NIV
Psalm 92:9 NLT
Psalm 92:9 ESV
Psalm 92:9 NASB
Psalm 92:9 KJV

Psalm 92:8
Top of Page
Top of Page