NASB Lexicon
KJV Lexicon And he shall bringshuwb (shoob) to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively upon them their own iniquity 'aven (aw-ven') to come to naught); strictly nothingness; also trouble. vanity, wickedness; specifically an idol and shall cut them off tsamath (tsaw-math') to extirpate -- consume, cut off, destroy, vanish. in their own wickedness ra` (rah) bad or (as noun) evil (natural or moral)one), worse(-st), wretchedness, wrong. (Incl. feminine raaah; as adjective or noun.). yea the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. our God 'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. shall cut them off tsamath (tsaw-math') to extirpate -- consume, cut off, destroy, vanish. Parallel Verses New American Standard Bible He has brought back their wickedness upon them And will destroy them in their evil; The LORD our God will destroy them. King James Bible And he shall bring upon them their own iniquity, and shall cut them off in their own wickedness; yea, the LORD our God shall cut them off. Holman Christian Standard Bible He will pay them back for their sins and destroy them for their evil. The LORD our God will destroy them. International Standard Version He will repay them for their sin; he will annihilate them because of their evil. The LORD our God will annihilate them. NET Bible He will pay them back for their sin. He will destroy them because of their evil; the LORD our God will destroy them. Aramaic Bible in Plain English He returns their evil against them and their companions in their evils, he silences such; Lord Jehovah our God silences them! GOD'S WORD® Translation He has turned their own wickedness against them. He will destroy them because of their sins. The LORD our God will destroy them. King James 2000 Bible And he shall bring upon them their own iniquity, and shall cut them off in their own wickedness; yea, the LORD our God shall cut them off. Links Psalm 94:23Psalm 94:23 NIV Psalm 94:23 NLT Psalm 94:23 ESV Psalm 94:23 NASB Psalm 94:23 KJV |
    |