Psalm 95:1
<< Psalm 95:1 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
O come,לְ֭כוּle·chu1980to go, come, walka prim. root
let us sing for joyנְרַנְּנָ֣הne·ran·ne·nah7442to give a ringing crya prim. root
to the LORD,לַיהוָ֑הYah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
Let us shout joyfullyנָ֝רִ֗יעָהna·ri·'ah7321to raise a shout, give a blasta prim. root
to the rockלְצ֣וּרle·tzur6697rock, clifffrom an unused word
of our salvation.יִשְׁעֵֽנוּ׃yish·'e·nu.3468deliverance, rescue, salvation, safety, welfarefrom yasha
KJV Lexicon
O come
yalak  (yaw-lak')
to walk; causatively, to carry (in various senses)
let us sing
ranan  (raw-nan')
to creak (or emit a stridulous sound), i.e. to shout (usually for joy)
unto the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
let us make a joyful noise
ruwa`  (roo-ah')
to mar (especially by breaking); figuratively, to split the ears (with sound), i.e. shout (for alarm or joy)
to the rock
tsuwr  (tsoor)
a cliff (or sharp rock, as compressed); generally, a rock or boulder; figuratively, a refuge; also an edge (as precipitous)
of our salvation
yesha`  (yeh'-shah)
liberty, deliverance, prosperity -- safety, salvation, saving.
New American Standard (©1995)
O come, let us sing for joy to the LORD, Let us shout joyfully to the rock of our salvation.

King James Bible
O come, let us sing unto the LORD: let us make a joyful noise to the rock of our salvation.

American King James Version
O come, let us sing to the LORD: let us make a joyful noise to the rock of our salvation.

American Standard Version
Oh come, let us sing unto Jehovah; Let us make a joyful noise to the rock of our salvation.

Darby Bible Translation
Come, let us sing aloud to Jehovah, let us shout for joy to the rock of our salvation;

English Revised Version
O COME, let us sing unto the LORD: let us make a joyful noise to the rock of our salvation.

Webster's Bible Translation
O come, let us sing to the LORD: let us make a joyful noise to the rock of our salvation.

World English Bible
Oh come, let's sing to Yahweh. Let's shout aloud to the rock of our salvation!

Young's Literal Translation
Come, we sing to Jehovah, We shout to the rock of our salvation.

תהילים 95:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לְ֭כוּ נְרַנְּנָ֣ה לַיהוָ֑ה נָ֝רִ֗יעָה לְצ֣וּר יִשְׁעֵֽנוּ׃

תהילים 95:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לכו נרננה ליהוה נריעה לצור ישענו׃

תהילים 95:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לכו נרננה ליהוה נריעה לצור ישענו׃

תהילים 95:1 Hebrew Bible
לכו נרננה ליהוה נריעה לצור ישענו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(94-1) venite laudemus Dominum iubilemus petrae Iesu nostro

Aloud Glad Joy Joyful Joyfully Let's Noise O Oh Rock Salvation Sending Shout Sing Songs Voices

Aloud Glad Joy Joyful Joyfully Let's Noise Rock Salvation Sending Shout Sing Songs Voices

Aloud Glad Joy Joyful Joyfully Let's Noise Rock Salvation Sending Shout Sing Songs Voices

Psalm 95:1 Multilingual Bible

Psaume 95:1 French

Salmos 95:1 Biblia Paralela

詩 篇 95:1 Chinese Bible