NASB Lexicon
KJV Lexicon και conjunctionkai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words μετα preposition meta met-ah': denoting accompaniment; amid (local or causal); ταυτα demonstrative pronoun - accusative plural neuter tauta tow'-tah: these things -- + afterward, follow, + hereafter, him, the same, so, such, that, then, these, they, this, those, thus. ειδον verb - second aorist active indicative - first person singular eido i'-do: to see; by implication, (in the perfect tense only) to know και conjunction kai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words ηνοιγη verb - second aorist passive indicative - third person singular anoigo an-oy'-go: to open up (literally or figuratively, in various applications) -- open. ο definite article - nominative singular masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. ναος noun - nominative singular masculine naos nah-os': a fane, shrine, temple -- shrine, temple. της definite article - genitive singular feminine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. σκηνης noun - genitive singular feminine skene skay-nay': a tent or cloth hut -- habitation, tabernacle. του definite article - genitive singular neuter ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. μαρτυριου noun - genitive singular neuter marturion mar-too'-ree-on: something evidential, i.e. (genitive case) evidence given or (specially), the Decalogue (in the sacred Tabernacle) -- to be testified, testimony, witness. εν preposition en en: in, at, (up-)on, by, etc. τω definite article - dative singular masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. ουρανω noun - dative singular masculine ouranos oo-ran-os': the sky; by extension, heaven (as the abode of God); by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel (Christianity) -- air, heaven(-ly), sky. Parallel Verses New American Standard Bible After these things I looked, and the temple of the tabernacle of testimony in heaven was opened, King James Bible And after that I looked, and, behold, the temple of the tabernacle of the testimony in heaven was opened: Holman Christian Standard Bible After this I looked, and the heavenly sanctuary--the tabernacle of testimony--was opened. International Standard Version After these things, I looked, and the Temple, which is the Tent of Testimony in heaven, was open! NET Bible After these things I looked, and the temple (the tent of the testimony) was opened in heaven, Aramaic Bible in Plain English But after these things, I looked, and the Temple of the Tabernacle of the Testimony was opened in Heaven. GOD'S WORD® Translation After these things I looked, and I saw that the temple of the tent containing the words of God's promise was open in heaven. King James 2000 Bible And after that I looked, and, behold, the temple of the tabernacle of the testimony in heaven was opened: Links Revelation 15:5Revelation 15:5 NIV Revelation 15:5 NLT Revelation 15:5 ESV Revelation 15:5 NASB Revelation 15:5 KJV |
    |