NASB Lexicon
KJV Lexicon εν prepositionen en: in, at, (up-)on, by, etc. οις relative pronoun - dative plural neuter hos hos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that -- one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. εστε verb - present indicative - second person este es-teh': ye are -- be, have been, belong. και conjunction kai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words υμεις personal pronoun - second person nominative plural humeis hoo-mice': you (as subjective of verb) -- ye (yourselves), you. κλητοι adjective - nominative plural masculine kletos klay-tos': invited, i.e. appointed, or (specially), a saint -- called. ιησου noun - genitive singular masculine Iesous ee-ay-sooce': Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites -- Jesus. χριστου noun - genitive singular masculine Christos khris-tos': anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus -- Christ. Parallel Verses New American Standard Bible among whom you also are the called of Jesus Christ; King James Bible Among whom are ye also the called of Jesus Christ: Holman Christian Standard Bible including yourselves who also belong to Jesus Christ by calling: International Standard Version You, too, are among those who have been called to belong to Jesus the Messiah. NET Bible You also are among them, called to belong to Jesus Christ. Aramaic Bible in Plain English For you also are of them, called by Yeshua The Messiah. GOD'S WORD® Translation You are among those who have been called to belong to Jesus Christ.) King James 2000 Bible Among whom are you also the called of Jesus Christ: Links Romans 1:6Romans 1:6 NIV Romans 1:6 NLT Romans 1:6 ESV Romans 1:6 NASB Romans 1:6 KJV |
    |