NASB Lexicon
KJV Lexicon αμεταμελητα adjective - nominative plural neuterametameletos am-et-am-el'-ay-tos: irrevocable -- without repentance, not to be repented of. γαρ conjunction gar gar: assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) τα definite article - nominative plural neuter ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. χαρισματα noun - nominative plural neuter charisma khar'-is-mah: a (divine) gratuity -- (free) gift. και conjunction kai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words η definite article - nominative singular feminine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. κλησις noun - nominative singular feminine klesis klay'-sis: an invitation (figuratively) -- calling. του definite article - genitive singular masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. θεου noun - genitive singular masculine theos theh'-os: a deity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very -- exceeding, God, god(-ly, -ward). Parallel Verses New American Standard Bible for the gifts and the calling of God are irrevocable. King James Bible For the gifts and calling of God are without repentance. Holman Christian Standard Bible since God's gracious gifts and calling are irrevocable. International Standard Version For God's gifts and calling never change. NET Bible For the gifts and the call of God are irrevocable. Aramaic Bible in Plain English For God does not change in his gifts and in his callings. GOD'S WORD® Translation God never changes his mind when he gives gifts or when he calls someone. King James 2000 Bible For the gifts and calling of God are unchangeable. Links Romans 11:29Romans 11:29 NIV Romans 11:29 NLT Romans 11:29 ESV Romans 11:29 NASB Romans 11:29 KJV |
    |