Romans 3:10
NASB Lexicon
NASB ©GreekStrong'sOrigin
as it is written,γέγραπται
(gegraptai)
1125: to writea prim. verb
"THERE IS NONEοὐκ
(ouk)
3756: not, noa prim. word
RIGHTEOUS,δίκαιος
(dikaios)
1342: correct, righteous, by impl. innocentfrom diké
NOT EVENοὐδὲ
(oude)
3761: and not, neitherfrom ou, and de
ONE;εἷς
(eis)
1520: onea primary number


















KJV Lexicon
καθως  adverb
kathos  kath-oce':  just (or inasmuch) as, that -- according to, (according, even) as, how, when.
γεγραπται  verb - perfect passive indicative - third person singular
grapho  graf'-o:  to grave, especially to write; figuratively, to describe -- describe, write(-ing, -ten).
[οτι]  conjunction
hoti  hot'-ee:  demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because -- as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
ουκ  particle - nominative
ou  oo:  no or not -- + long, nay, neither, never, no (man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but.
εστιν  verb - present indicative - third person singular
esti  es-tee':  he (she or it) is; also (with neuter plural) they are
δικαιος  adjective - nominative singular masculine
dikaios  dik'-ah-yos:  equitable (in character or act); by implication, innocent, holy (absolutely or relatively) -- just, meet, right(-eous).
ουδε  adverb
oude  oo-deh':  not however, i.e. neither, nor, not even -- neither (indeed), never, no (more, nor, not), nor (yet), (also, even, then) not (even, so much as), + nothing, so much as.
εις  adjective - nominative singular masculine
heis  hice:  one -- a(-n, -ny, certain), + abundantly, man, one (another), only, other, some.
Parallel Verses
New American Standard Bible
as it is written, "THERE IS NONE RIGHTEOUS, NOT EVEN ONE;

King James Bible
As it is written, There is none righteous, no, not one:

Holman Christian Standard Bible
as it is written: There is no one righteous, not even one.

International Standard Version
As it is written, "Not even one person is righteous.

NET Bible
just as it is written: "There is no one righteous, not even one,

Aramaic Bible in Plain English
As it is written: “There is not a just person, not even one,”

GOD'S WORD® Translation
as Scripture says, "Not one person has God's approval.

King James 2000 Bible
As it is written, There is none righteous, no, not one:
Links
Romans 3:10
Romans 3:10 NIV
Romans 3:10 NLT
Romans 3:10 ESV
Romans 3:10 NASB
Romans 3:10 KJV

Romans 3:9
Top of Page
Top of Page