NASB Lexicon
KJV Lexicon ους relative pronoun - accusative plural masculinehos hos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that -- one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. δε conjunction de deh: but, and, etc. -- also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English). προωρισεν verb - aorist active indicative - third person singular proorizo pro-or-id'-zo: to limit in advance, i.e. (figuratively) predetermine -- determine before, ordain, predestinate. τουτους demonstrative pronoun - accusative plural masculine toutous too'-tooce : these (persons, as objective of verb or preposition) -- such, them, these, this. και conjunction kai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words εκαλεσεν verb - aorist active indicative - third person singular kaleo kal-eh'-o: to call (properly, aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise) -- bid, call (forth), (whose, whose sur-)name (was (called). και conjunction kai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words ους relative pronoun - accusative plural masculine hos hos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that -- one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. εκαλεσεν verb - aorist active indicative - third person singular kaleo kal-eh'-o: to call (properly, aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise) -- bid, call (forth), (whose, whose sur-)name (was (called). τουτους demonstrative pronoun - accusative plural masculine toutous too'-tooce : these (persons, as objective of verb or preposition) -- such, them, these, this. και conjunction kai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words εδικαιωσεν verb - aorist active indicative - third person singular dikaioo dik-ah-yo'-o: to render (i.e. show or regard as) just or innocent -- free, justify(-ier), be righteous. ους relative pronoun - accusative plural masculine hos hos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that -- one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. δε conjunction de deh: but, and, etc. -- also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English). εδικαιωσεν verb - aorist active indicative - third person singular dikaioo dik-ah-yo'-o: to render (i.e. show or regard as) just or innocent -- free, justify(-ier), be righteous. τουτους demonstrative pronoun - accusative plural masculine toutous too'-tooce : these (persons, as objective of verb or preposition) -- such, them, these, this. και conjunction kai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words εδοξασεν verb - aorist active indicative - third person singular doxazo dox-ad'-zo: to render (or esteem) glorious (in a wide application) -- (make) glorify(-ious), full of (have) glory, honour, magnify. Parallel Verses New American Standard Bible and these whom He predestined, He also called; and these whom He called, He also justified; and these whom He justified, He also glorified. King James Bible Moreover whom he did predestinate, them he also called: and whom he called, them he also justified: and whom he justified, them he also glorified. Holman Christian Standard Bible And those He predestined, He also called; and those He called, He also justified; and those He justified, He also glorified. International Standard Version And those whom he predestined, he also called; and those whom he called, he also justified; and those whom he justified he also glorified. NET Bible And those he predestined, he also called; and those he called, he also justified; and those he justified, he also glorified. Aramaic Bible in Plain English And those whom he pre-fashioned, he called, and those whom he called, he made righteous, and those whom he made righteous, he glorified. GOD'S WORD® Translation He also called those whom he had already appointed. He approved of those whom he had called, and he gave glory to those whom he had approved of. King James 2000 Bible Moreover whom he did predestinate, them he also called: and whom he called, them he also justified: and whom he justified, them he also glorified. Links Romans 8:30Romans 8:30 NIV Romans 8:30 NLT Romans 8:30 ESV Romans 8:30 NASB Romans 8:30 KJV |
    |