NASB Lexicon
KJV Lexicon τις interrogative pronoun - nominative singular masculinetis tis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions) -- every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, -with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why. εγκαλεσει verb - future active indicative - third person singular egkaleo eng-kal-eh'-o: to call in (as a debt or demand), i.e. bring to account (charge, criminate, etc.) -- accuse, call in question, implead, lay to the charge. κατα preposition kata kat-ah': (prepositionally) down (in place or time), in varied relations εκλεκτων adjective - genitive plural masculine eklektos ek-lek-tos': select; by implication, favorite -- chosen, elect. θεου noun - genitive singular masculine theos theh'-os: a deity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very -- exceeding, God, god(-ly, -ward). θεος noun - nominative singular masculine theos theh'-os: a deity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very -- exceeding, God, god(-ly, -ward). ο definite article - nominative singular masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. δικαιων verb - present active participle - nominative singular masculine dikaioo dik-ah-yo'-o: to render (i.e. show or regard as) just or innocent -- free, justify(-ier), be righteous. Parallel Verses New American Standard Bible Who will bring a charge against God's elect? God is the one who justifies; King James Bible Who shall lay any thing to the charge of God's elect? It is God that justifieth. Holman Christian Standard Bible Who can bring an accusation against God's elect? God is the One who justifies. International Standard Version Who will accuse God's elect? It is God who justifies! NET Bible Who will bring any charge against God's elect? It is God who justifies. Aramaic Bible in Plain English Who shall accuse The Elect of God? God is He Who declares righteous. GOD'S WORD® Translation Who will accuse those whom God has chosen? God has approved of them. King James 2000 Bible Who shall lay anything to the charge of God's elect? It is God that justifies. Links Romans 8:33Romans 8:33 NIV Romans 8:33 NLT Romans 8:33 ESV Romans 8:33 NASB Romans 8:33 KJV |
    |